Ý Nghĩa của "重阳糕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

重阳糕 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bánh trùng cửu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重阳糕

- 一线 yīxiàn 阳光 yángguāng

- một tia nắng mặt trời
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 流泻 liúxiè 进来 jìnlái

- một luồng ánh sáng chiếu vào.
- 更 gèng 糟糕 zāogāo 的 de 是 shì ，他病 tābìng 得 dé 很重 hěnzhòng

- Điều tồi tệ hơn là bệnh anh ấy rất nặng.
- 一抹 yīmǒ 阳光 yángguāng

- Một ánh mặt trời.
- 在 zài 重阳节 chóngyángjié 人们 rénmen 会 huì 摘下 zhāixià 茱萸 zhūyú 插 chā 在 zài 头上 tóushàng ，据说 jùshuō 这样 zhèyàng 可以 kěyǐ 抵御 dǐyù 寒冷 hánlěng

- Vào ngày tết Trùng Dương mọi người sẽ bẻ nhánh thù du cài lên đầu, nghe nói làm như vậy có thể chống rét lạnh
- 一个 yígè 高效 gāoxiào 而 ér 可 kě 持续 chíxù 发展 fāzhǎn 的 de 交通系统 jiāotōngxìtǒng 的 de 创建 chuàngjiàn 是 shì 非常 fēicháng 重要 zhòngyào 的 de

- Việc tạo ra một hệ thống giao thông hiệu quả và bền vững là rất quan trọng.
- 这个 zhègè 蛋糕 dàngāo 有 yǒu 三重 sānchóng 巧克力 qiǎokèlì

- Chiếc bánh này có ba lớp sô-cô-la.
- 一片 yīpiàn 丛林 cónglín 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

- Một rừng cây che khuất ánh sáng mặt trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳