酒楼 jiǔlóu

Từ hán việt: 【tửu lâu】

Đọc nhanh: 酒楼 (tửu lâu). Ý nghĩa là: tửu lầu; tửu điếm 提供客人临时休息或住宿的地方, cao lâu, tửu lâu; tửu điếm.

Ý Nghĩa của "酒楼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. tửu lầu; tửu điếm 提供客人临时休息或住宿的地方

2.tiệm rượu; quán rượu. 卖酒或供人饮酒的地方

✪ 2. cao lâu

出售饭菜供人食用的店铺

✪ 3. tửu lâu; tửu điếm

卖酒或供人饮酒的地方; 提供客人临时休息或住宿的地方

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酒楼

- 茶楼酒肆 chálóujiǔsì

- hàng rượu quán trà
- 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《红楼梦 hónglóumèng 》

- Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
- 上 shàng 好 hǎo 的 de 波尔多 bōěrduō 红酒 hóngjiǔ 是 shì 我 wǒ 的 de 软肋 ruǎnlèi

- Tôi có một điểm yếu đối với một Bordeaux tốt.
- 不过 bùguò 是 shì 在 zài 喜来登 xǐláidēng 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ

- Nhưng tại Sheraton.
- 不 bù 丁点儿 dīngdiǎner 银子 yínzi ，也 yě 想 xiǎng 喝酒 hējiǔ

- có một ít bạc, cũng muốn uống rượu.
- 这里 zhèlǐ 拥有 yōngyǒu 自己 zìjǐ 的 de 茶楼 chálóu 、 ktv 、快餐店 kuàicāndiàn 、酒吧 jiǔbā 和 hé 中式 zhōngshì 餐馆 cānguǎn

- ở đây có đầy đủ các quán trà, ktv, quán đồ ăn nhanh, quán bar...
- 酒楼 jiǔlóu 今天 jīntiān 客人 kèrén 很多 hěnduō

- Hôm nay quán rượu có rất nhiều khách.
- 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

- Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳