遮拦 zhēlán

Từ hán việt: 【già lan】

Đọc nhanh: 遮拦 (già lan). Ý nghĩa là: ngăn cản; ngăn giữ; ngăn; cản. Ví dụ : - 防风林可以遮拦大风。 rừng chắn gió có thể chắn gió to.

Ý Nghĩa của "遮拦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

遮拦 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngăn cản; ngăn giữ; ngăn; cản

遮挡;阻挡

Ví dụ:

- 防风林 fángfēnglín 可以 kěyǐ 遮拦 zhēlán 大风 dàfēng

- rừng chắn gió có thể chắn gió to.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遮拦

- 巨石 jùshí 遮拦 zhēlán 住 zhù 了 le 溪流 xīliú

- Đá lớn cản trở dòng suối.
- 防风林 fángfēnglín 可以 kěyǐ 遮拦 zhēlán 大风 dàfēng

- rừng chắn gió có thể chắn gió to.
- 你别 nǐbié 拦 lán 我 wǒ 去 qù 找 zhǎo 富翁 fùwēng

- Đừng ngăn cản tôi đi tìm đại gia.
- 别拦 biélán 他 tā ，让 ràng 他 tā 进来 jìnlái 吧 ba ！

- Đừng ngăn cản anh ta, hãy để anh ta vào!
- 他 tā 拦下 lánxià 辆 liàng 巡逻车 xúnluóchē 让 ràng 人 rén 送 sòng 他 tā 回到 huídào 这 zhè

- Anh ta cắm cờ xuống một chiếc xe tuần tra và anh ta đưa họ trở lại đây.
- 大树 dàshù 遮拦 zhēlán 住 zhù 了 le 去路 qùlù

- Cây lớn cản trở đường đi.
- 他 tā 还 hái 用 yòng 他 tā 的 de 雨披 yǔpī 给 gěi 遮住 zhēzhù 了 le

- Anh ấy thậm chí còn sử dụng áo poncho của mình để che nó.
- 别拦 biélán 着 zhe 我 wǒ ，让 ràng 我 wǒ 去 qù

- Đừng ngăn cản tôi, hãy để tôi đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳