拦柜 lán guì

Từ hán việt: 【lạn cử】

Đọc nhanh: 拦柜 (lạn cử). Ý nghĩa là: tủ quầy; quầy hàng; quầy thu tiền; ghi-sê.

Ý Nghĩa của "拦柜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

拦柜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tủ quầy; quầy hàng; quầy thu tiền; ghi-sê

柜台

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拦柜

- 你别 nǐbié 拦 lán 我 wǒ 去 qù 找 zhǎo 富翁 fùwēng

- Đừng ngăn cản tôi đi tìm đại gia.
- 鞋类 xiélèi 专柜 zhuānguì

- Quầy chuyên bán giày.
- 你 nǐ 能 néng 帮 bāng 我 wǒ 搬 bān 一下 yīxià 这个 zhègè 柜子 guìzi 吗 ma ？

- Cậu có thể chuyển cái tủ này giúp tôi không?
- 你 nǐ 要 yào 我 wǒ 去 qù 自动 zìdòng 柜员机 guìyuánjī 领 lǐng 吗 ma ？

- Muốn tôi dừng lại ở máy ATM?
- 他 tā 要 yào 去 qù ，谁 shuí 也 yě 阻拦 zǔlán 不住 búzhù

- anh ấy muốn đi, không ai ngăn nổi anh ấy.
- 你 nǐ 既然 jìrán 一定 yídìng 要 yào 去 qù ，我 wǒ 也 yě 不便 bùbiàn 阻拦 zǔlán

- Anh đã nhất định đi thì tôi cũng không tiện ngăn cản.
- 他 tā 拦下 lánxià 辆 liàng 巡逻车 xúnluóchē 让 ràng 人 rén 送 sòng 他 tā 回到 huídào 这 zhè

- Anh ta cắm cờ xuống một chiếc xe tuần tra và anh ta đưa họ trở lại đây.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 把 bǎ 衣服 yīfú 放进 fàngjìn 依柜里 yīguìlǐ

- Bạn có thể đặt quần áo vào trong tủ áo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳