Ý Nghĩa của "遇到你是我的荣幸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遇到你是我的荣幸

• 

  - 和 hé 你 nǐ 合作 hézuò 是 shì 我 wǒ 的 de 荣幸 róngxìng

  - Hợp tác với bạn là niềm vinh dự của tôi.

• 

  - 能够 nénggòu 帮助 bāngzhù 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 荣幸 róngxìng

  - Có thể giúp bạn là niềm vinh dự của tôi.

• 

  - 成为 chéngwéi 你 nǐ 朋友 péngyou 是 shì 我 wǒ 的 de 荣幸 róngxìng

  - Trở thành bạn của bạn là vinh hạnh của tôi.

• - 遇到 yùdào 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 荣幸 róngxìng ， 我 wǒ 一直 yìzhí 想 xiǎng 认识 rènshí 你 nǐ

  - Gặp bạn là vinh dự của tôi, tôi luôn muốn làm quen với bạn.

• - 真的 zhēnde 是 shì 我 wǒ 的 de 荣幸 róngxìng ， 能够 nénggòu 遇到 yùdào 你 nǐ

  - Thật sự là vinh dự của tôi khi được gặp bạn.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 幸福 xìngfú ， 和 hé 你 nǐ 在 zài 一起 yìqǐ 的 de 每 měi 一天 yìtiān 都 dōu 充满 chōngmǎn 温暖 wēnnuǎn

  - Em là hạnh phúc của anh, mỗi ngày bên em đều đầy ắp sự ấm áp.

• - 每次 měicì 见到 jiàndào 你 nǐ 我 wǒ 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn ， 和 hé 你 nǐ 在 zài 一起 yìqǐ 是 shì 我 wǒ 最 zuì 快乐 kuàilè 的 de 时光 shíguāng

  - Mỗi lần gặp em, anh đều rất vui, ở bên em là thời gian hạnh phúc nhất của anh.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 永远 yǒngyuǎn 的 de 依靠 yīkào ， 无论 wúlùn 遇到 yùdào 什么 shénme 困难 kùnnán ， 我 wǒ 都 dōu 能 néng 依赖 yīlài 你 nǐ

  - Em là điểm tựa mãi mãi của anh, dù gặp khó khăn gì, anh luôn có thể dựa vào em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳