• Tổng số nét:9 nét
  • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
  • Các bộ:

    Thảo (艹) Mịch (冖) Mộc (木)

  • Pinyin: Róng
  • Âm hán việt: Vinh
  • Nét bút:一丨丨丶フ一丨ノ丶
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿳艹冖木
  • Thương hiệt:TBD (廿月木)
  • Bảng mã:U+8363
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 荣

  • Cách viết khác

    栄

  • Phồn thể

    榮

Ý nghĩa của từ 荣 theo âm hán việt

荣 là gì? 荣 (Vinh). Bộ Thảo 艸 (+6 nét). Tổng 9 nét but (一丨丨丶フ一丨ノ丶). Từ ghép với 荣 : 春榮冬枯 Mùa xuân tốt tươi, mùa đông khô héo, 欣欣向榮 Vươn lên vùn vụt, phơi phới đi lên, 繁榮 Phồn vinh, 華榮 Vinh hoa, hiển vinh, 光榮 Vinh quang, vẻ vang Chi tiết hơn...

Âm:

Vinh

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • vinh, vinh dự, vinh hoa

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Tốt tươi

- 春榮冬枯 Mùa xuân tốt tươi, mùa đông khô héo

- 欣欣向榮 Vươn lên vùn vụt, phơi phới đi lên

* ② Thịnh vượng

- 繁榮 Phồn vinh

- 華榮 Vinh hoa, hiển vinh

* ③ Vinh quang

- 光榮 Vinh quang, vẻ vang

- 榮幸 Vinh hạnh, vẻ vang và may mắn

* ⑥ (y) Máu

- 榮衛 Máu và khí

Từ ghép với 荣

荣任 róngrèn 荣光 róngguāng 荣光颂 róngguāng sòng 荣军 róngjūn 荣军部 róngjūn bù 荣升 róng shēng 荣华 rónghuá 荣华富贵 rónghuá fùguì 荣县 róngxiàn 荣圣庙会 róng shèng miàohuì 荣威 róngwēi 荣宗耀祖 róng zōng yào zǔ 荣市 róng shì 荣市大学 róng shì dàxué 荣幸 róngxìng 荣归 róngguī 荣归主 róngguī zhǔ 荣归拜祖 róngguī bài zǔ 荣归故里 róngguī gùlǐ 荣成 róngchéng