Ý Nghĩa của "述事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 述事

• 

  - 他 tā 毫无保留 háowúbǎoliú 地 dì （ 直言不讳 zhíyánbùhuì 地 dì ） 述说 shùshuō 了 le 他 tā 在 zài 监狱 jiānyù 中 zhōng 的 de 事 shì

  - Anh ta đã trình bày một cách rõ ràng và không nói giấu diếm về những việc anh ta đã trải qua trong tù.

• 

  - 他们 tāmen 诵述 sòngshù 了 le 历史 lìshǐ 事件 shìjiàn

  - Họ kể lại sự kiện lịch sử.

• 

  - 人所共知 rénsuǒgòngzhī 的 de 事实 shìshí ， 这里 zhèlǐ 不拟 bùnǐ 缕述 lǚshù

  - mọi người biết toàn bộ sự thật rồi, không thể bịa đặt ra ở đây được.

• 

  - 他 tā 复述 fùshù 了 le 这个 zhègè 故事 gùshì

  - Anh ấy đã tường thuật lại câu chuyện này.

• 

  - 他 tā 详尽 xiángjìn 地 dì 描述 miáoshù 了 le 整个 zhěnggè 事件 shìjiàn

  - Ông mô tả chi tiết toàn bộ sự việc.

• 

  - 他 tā 如实 rúshí 陈述 chénshù 那个 nàgè 故事 gùshì

  - Anh ta kể lại chuyện đó như thật.

• 

  - 他 tā 如数家珍 rúshǔjiāzhēn 地 dì 讲述 jiǎngshù 故事 gùshì

  - Anh ấy kể câu chuyện như kể tài sản quý.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 轻松 qīngsōng 的 de 口吻 kǒuwěn 讲述 jiǎngshù 故事 gùshì

  - Anh ấy kể câu chuyện với giọng điệu thoải mái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳