辣椒酱 làjiāo jiàng

Từ hán việt: 【lạt tiêu tương】

Đọc nhanh: 辣椒酱 (lạt tiêu tương). Ý nghĩa là: tương ớt. Ví dụ : - 给我一些番茄酱和辣椒酱。 Cho tôi một ít sốt cà chua và tương ớt.. - 我公司生产各种蘸酱、辣椒酱、调味酱等。 Công ty chúng tôi sản xuất các loại nước chấm, tương ớt, chất điều vị.... - 她加了太多的辣椒酱。 Cô ấy cho quá nhiều tương ớt.

Ý Nghĩa của "辣椒酱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

辣椒酱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tương ớt

辣椒酱

Ví dụ:

- 给 gěi 我 wǒ 一些 yīxiē 番茄酱 fānqiéjiàng 和 hé 辣椒酱 làjiāojiàng

- Cho tôi một ít sốt cà chua và tương ớt.
- 我 wǒ 公司 gōngsī 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 蘸 zhàn 酱 jiàng 、辣椒酱 làjiāojiàng 、调味酱 tiáowèijiàng 等 děng

- Công ty chúng tôi sản xuất các loại nước chấm, tương ớt, chất điều vị...
- 她 tā 加 jiā 了 le 太 tài 多 duō 的 de 辣椒酱 làjiāojiàng

- Cô ấy cho quá nhiều tương ớt.
- 大婶 dàshěn ，多放些 duōfàngxiē 饭 fàn ，少放些 shǎofàngxiē 辣椒酱 làjiāojiàng

- Dì ơi cho con thêm nhiều cơm và cho ít tương ớt lại với.
- 这个 zhègè 拌 bàn 饭 fàn 里 lǐ 放 fàng 了 le 太 tài 多 duō 辣椒酱 làjiāojiàng ，很辣 hěnlà

- Trong bibimbap có quá nhiều tương ớt, rất cay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辣椒酱

- 我 wǒ 公司 gōngsī 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 蘸 zhàn 酱 jiàng 、辣椒酱 làjiāojiàng 、调味酱 tiáowèijiàng 等 děng

- Công ty chúng tôi sản xuất các loại nước chấm, tương ớt, chất điều vị...
- 给 gěi 我 wǒ 一些 yīxiē 番茄酱 fānqiéjiàng 和 hé 辣椒酱 làjiāojiàng

- Cho tôi một ít sốt cà chua và tương ớt.
- 她 tā 加 jiā 了 le 太 tài 多 duō 的 de 辣椒酱 làjiāojiàng

- Cô ấy cho quá nhiều tương ớt.
- 这个 zhègè 拌 bàn 饭 fàn 里 lǐ 放 fàng 了 le 太 tài 多 duō 辣椒酱 làjiāojiàng ，很辣 hěnlà

- Trong bibimbap có quá nhiều tương ớt, rất cay.
- 就 jiù 像 xiàng 撒 sā 胡椒 hújiāo 的 de 幼鸟 yòuniǎo 膀胱 pángguāng 和 hé 香蒜酱 xiāngsuànjiàng

- Giống như bàng quang và chày của chim non.
- 大婶 dàshěn ，多放些 duōfàngxiē 饭 fàn ，少放些 shǎofàngxiē 辣椒酱 làjiāojiàng

- Dì ơi cho con thêm nhiều cơm và cho ít tương ớt lại với.
- 你 nǐ 能 néng 吃 chī 辣椒 làjiāo 吗 ma ？

- Bạn có thể ăn ớt không?
- 他 tā 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 吃 chī 辣椒 làjiāo

- Anh ấy đặc biệt thích ăn ớt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

椒›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
- Pinyin: Jiāo
- Âm hán việt: Tiêu
- Nét bút:一丨ノ丶丨一一丨ノ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DYFE (木卜火水)
- Bảng mã:U+6912
- Tần suất sử dụng:Trung bình
辣›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Tân 辛 (+7 nét)
- Pinyin: Là
- Âm hán việt: Lạt
- Nét bút:丶一丶ノ一一ノ一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YJDL (卜十木中)
- Bảng mã:U+8FA3
- Tần suất sử dụng:Cao
酱›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Dậu 酉 (+6 nét)
- Pinyin: Jiàng
- Âm hán việt: Tương
- Nét bút:丶一丨ノフ丶一丨フノフ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LNMCW (中弓一金田)
- Bảng mã:U+9171
- Tần suất sử dụng:Trung bình