辞藻 cízǎo

Từ hán việt: 【từ tảo】

Đọc nhanh: 辞藻 (từ tảo). Ý nghĩa là: từ ngữ trau chuốt; văn phong hoa mỹ; lời lẽ văn hoa. Ví dụ : - 堆砌辞藻 từ ngữ trau chuốt dài dòng.

Ý Nghĩa của "辞藻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

辞藻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. từ ngữ trau chuốt; văn phong hoa mỹ; lời lẽ văn hoa

诗文中工巧的词语，常指运用的典故和古人诗文中现成词语

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辞藻

- 堆砌 duīqì 辞藻 cízǎo

- từ ngữ trau chuốt dài dòng.
- 他藻 tāzǎo 辞 cí 华丽 huálì

- Lời văn của anh ấy hoa lệ.
- 藻辞 zǎocí 华丽 huálì 动人 dòngrén

- Lời văn hoa lệ quyến rũ.
- 她 tā 的 de 藻辞 zǎocí 优美 yōuměi

- Lời văn của cô ấy đẹp đẽ.
- 他 tā 的 de 辞藻 cízǎo 非常 fēicháng 华丽 huálì

- Ngôn từ của anh ấy rất hoa mỹ.
- 他 tā 保不住 bǎobúzhù 正在 zhèngzài 考虑 kǎolǜ 辞职 cízhí

- Anh ấy có thể đang suy nghĩ về việc từ chức.
- 为了 wèile 人民 rénmín 的 de 利益 lìyì ，赴汤蹈火 fùtāngdǎohuǒ ，在所不辞 zàisuǒbùcí

- vì lợi ích của nhân dân, vào nơi nước sôi lửa bỏng cũng không từ.
- 他们 tāmen 被 bèi 公司 gōngsī 辞退 cítuì 了 le

- Họ đã bị công ty sa thải.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳