Ý Nghĩa của "软硬件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

软硬件 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phần mềm và phần cứng

software and hardware

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 软硬件

- 奶奶 nǎinai 这人 zhèrén 是 shì 个 gè 嘴硬 zuǐyìng 心软 xīnruǎn 的 de

- Con người bà cứng miệng nhưng mềm lòng.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 安装 ānzhuāng 新 xīn 的 de 软件 ruǎnjiàn

- Chúng ta cần cài đặt phần mềm mới.
- 公司 gōngsī 购买 gòumǎi 了 le 新 xīn 硬件 yìngjiàn

- Công ty đã mua phần cứng mới.
- 两人 liǎngrén 不 bù 甘心 gānxīn 就 jiù 软磨硬泡 ruǎnmóyìngpào 起来 qǐlai

- Hai người không thể giải hòa được liền tìm mọi cách để quấy rầy nhau.
- 公司 gōngsī 开始 kāishǐ 运用 yùnyòng 新 xīn 软件 ruǎnjiàn

- Công ty bắt đầu áp dụng phần mềm mới.
- 他们 tāmen 测试 cèshì 了 le 软件 ruǎnjiàn 的 de 性能 xìngnéng

- Họ đã kiểm tra hiệu suất của phần mềm.
- 你 nǐ 确定 quèdìng 要 yào 卸载 xièzǎi 这个 zhègè 软件 ruǎnjiàn 吗 ma ？

- Bạn có chắc chắn muốn dỡ cài đặt phần mềm này không?
- 他们 tāmen 成功 chénggōng 研发 yánfā 了 le 新 xīn 软件 ruǎnjiàn

- Họ đã thành công trong việc nghiên cứu và phát triển phần mềm mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳