Ý Nghĩa của "转病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转病

• 

  - 艾滋病 àizībìng 是 shì 一种 yīzhǒng 危害性 wēihàixìng 极大 jídà 的 de 转 zhuǎn 染病 rǎnbìng

  - AIDS là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm

• 

  - 病情 bìngqíng 好转 hǎozhuǎn

  - bệnh tình đã thuyên giảm; bệnh đã đỡ.

• 

  - 肯定 kěndìng 是 shì 搞 gǎo 逆转录 nìzhuǎnlù 病毒 bìngdú 的 de 芭芭拉 bābālā · 陈 chén 传出去 chuánchūqù 的 de

  - Tôi cá rằng đó là Barbara Chen trong virus retrovirus.

• 

  - 这病 zhèbìng 的 de 症候 zhènghòu 正在 zhèngzài 好转 hǎozhuǎn

  - Tình trạng của bệnh đang cải thiện.

• 

  - 病入膏肓 bìngrùgāohuāng ， 已 yǐ 无 wú 转机 zhuǎnjī

  - hết phương cứu chữa, không có chuyển biến gì cả.

• 

  - 从事 cóngshì 转基因 zhuǎnjīyīn 的 de 病毒学家 bìngdúxuéjiā

  - Một nhà virus học chuyên về GMO.

• 

  - 你们 nǐmen 能 néng 把 bǎ 派对 pàiduì 转 zhuǎn 到 dào 加护 jiāhù 病房 bìngfáng 吗 ma

  - Bạn có thể chuyển cả nhóm vào phòng chăm sóc đặc biệt không?

• 

  - 妻子 qīzǐ 的 de 病 bìng 有 yǒu 了 le 好转 hǎozhuǎn ， 我 wǒ 也 yě 就 jiù 放怀 fànghuái 了 le 些 xiē

  - bệnh của vợ đã đỡ nhiều, tôi cũng yên tâm phần nào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳