Ý Nghĩa của "转圈儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

转圈儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xoay quanh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转圈儿

- 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

- Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF
- 这个 zhègè 圈儿 quānér 很 hěn 圜 huán

- Vòng tròn này rất tròn.
- 他 tā 心眼儿 xīnyǎner 多 duō ，说话 shuōhuà 爱 ài 转弯子 zhuǎnwānzi

- "anh ấy có ý lắm, nhưng thích nói chuyện vòng vo."
- 转瞬间 zhuǎnshùnjiān ，来 lái 这儿 zhèér 已有 yǐyǒu 十几天 shíjǐtiān 了 le

- nhanh thật, đến đây đã được mười mấy ngày rồi.
- 眼珠 yǎnzhū 滴溜儿 dīliùér 乱转 luànzhuǎn

- ánh mắt đảo qua đảo lại.
- 这儿 zhèér 离 lí 学校 xuéxiào 很近 hěnjìn ，一 yī 转弯 zhuǎnwān 儿 ér 就 jiù 到 dào 了 le

- ở đây gần trường lắm, chỉ rẽ một cái là đến.
- 我 wǒ 转 zhuǎn 了 le 三个 sāngè 圈儿 quānér 也 yě 没 méi 找 zhǎo 着 zhe 他 tā

- tôi vòng đi vòng lại vẫn không tìm được anh ấy.
- 建议 jiànyì 每次 měicì 转 zhuǎn 呼啦圈 hūlāquān 至少 zhìshǎo 三十分钟 sānshífēnzhōng

- Kiến nghị mỗi lần lắc vòng ít nhất 30 phút
Xem thêm 3 ví dụ ⊳