Ý Nghĩa của "起圈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

起圈 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lấy phân chuồng; dọn phân chuồng

把猪圈、羊圈、牛栏等里面的粪便和所垫的草、土弄出来，用作肥料有的地区叫清栏或出圈

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 起圈

- 用 yòng 篱笆 líba 把 bǎ 菜园 càiyuán 圈起来 quānqǐlai

- Dùng phên rào vườn rau lại.
- 用 yòng 篱笆 líba 把 bǎ 菜地 càidì 圈起来 quānqǐlai

- dùng phên rào vườn rau lại.
- 一起 yìqǐ 去 qù 吃饭 chīfàn 嘛 ma ！

- Cùng đi ăn cơm đi!
- 她 tā 把 bǎ 两个 liǎnggè 圈套 quāntào 在 zài 一起 yìqǐ

- Cô ấy lồng hai vòng lại với nhau.
- 一 yī 提到 tídào 成就 chéngjiù ，他 tā 就 jiù 炫耀 xuànyào 起来 qǐlai

- Cứ nói đến thành tích, anh ấy liền khoe khoang.
- 警察 jǐngchá 把 bǎ 罪犯 zuìfàn 圈起来 quānqǐlai 了 le

- Cảnh sát đã bắt giữ tên tội phạm.
- 他们 tāmen 把 bǎ 重犯 chóngfàn 圈 quān 了 le 起来 qǐlai

- Họ giam tên tội phạm nguy hiểm đó lại.
- 警察 jǐngchá 把 bǎ 犯罪 fànzuì 嫌疑人 xiányírén 圈 quān 了 le 起来 qǐlai

- Cảnh sát đã vây quanh người tình nghi phạm tội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳