谢谢你 xièxie nǐ

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 谢谢你 Ý nghĩa là: Cảm ơn bạn.. Ví dụ : - 谢谢你帮我搬家，真的太感谢了。 Cảm ơn bạn đã giúp tôi chuyển nhà, thực sự cảm kích.. - 谢谢你告诉我这个好消息，我很开心。 Cảm ơn bạn đã báo cho tôi tin tốt này, tôi rất vui.

Ý Nghĩa của "谢谢你" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

谢谢你 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cảm ơn bạn.

Ví dụ:

- 谢谢 xièxie 你 nǐ 帮 bāng 我 wǒ 搬家 bānjiā ，真的 zhēnde 太 tài 感谢 gǎnxiè 了 le

- Cảm ơn bạn đã giúp tôi chuyển nhà, thực sự cảm kích.
- 谢谢 xièxie 你 nǐ 告诉 gàosù 我 wǒ 这个 zhègè 好消息 hǎoxiāoxi ，我 wǒ 很 hěn 开心 kāixīn

- Cảm ơn bạn đã báo cho tôi tin tốt này, tôi rất vui.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谢谢你

- 多谢 duōxiè 你们 nǐmen 的 de 周到 zhōudào 安排 ānpái ！

- Cảm ơn các bạn đã sắp xếp chu đáo!
- 呣 ḿ ，谢谢 xièxie 你 nǐ

- Ừm, cảm ơn bạn.
- 小伙子 xiǎohuǒzi ，谢谢 xièxie 你 nǐ

- Cảm ơn chàng trai trẻ.
- 感谢 gǎnxiè 你 nǐ 帮助 bāngzhù 我 wǒ ！

- Cảm ơn bạn giúp đỡ tôi.
- 多谢 duōxiè 你 nǐ 的 de 热心 rèxīn 帮助 bāngzhù ！

- Cảm ơn bạn đã nhiệt tình giúp đỡ!
- 多谢 duōxiè 你 nǐ 提供 tígōng 的 de 信息 xìnxī ！

- Cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin!
- 不用谢 bùyòngxiè 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

- Không cần cảm ơn! Anh là bạn tôi mà.
- 十分 shífēn 感谢 gǎnxiè 你 nǐ 的 de 这份 zhèfèn 帮助 bāngzhù

- Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

你›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
- Pinyin: Nǐ
- Âm hán việt: Nhĩ , Nễ
- Nét bút:ノ丨ノフ丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ONF (人弓火)
- Bảng mã:U+4F60
- Tần suất sử dụng:Rất cao
谢›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+10 nét)
- Pinyin: Xiè
- Âm hán việt: Tạ
- Nét bút:丶フノ丨フ一一一ノ一丨丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVHHI (戈女竹竹戈)
- Bảng mã:U+8C22
- Tần suất sử dụng:Rất cao