Ý Nghĩa của "谋得" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谋得

• 

  - 一听 yītīng 这话 zhèhuà ， 他 tā 的 de 脸 liǎn 立刻 lìkè 变得 biànde 刷白 shuàbái

  - vừa nghe lời này, mặt anh ấy bỗng tái xanh.

• 

  - 一个 yígè 橙子 chéngzi 榨 zhà 得出 déchū 一杯 yībēi 橙汁 chéngzhī

  - Một quả cam ép ra một ly nước cam.

• 

  - 阴谋 yīnmóu 未能得逞 wèinéngdéchěng

  - âm mưu không thể thực hiện được

• 

  - 敌人 dírén 的 de 阴谋 yīnmóu 未能得逞 wèinéngdéchěng

  - Âm mưu của địch đã bị thất bại.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 谋取 móuqǔ 得 dé 高分 gāofēn

  - Tiểu Minh tìm cách đạt được điểm cao.

• 

  - 一周 yīzhōu 就 jiù 这么 zhème 过得 guòdé 了 le

  - Một tuần cứ thế mà trôi qua.

• 

  - 该 gāi 地区 dìqū 的 de 农民 nóngmín 不得不 bùdébù 在 zài 这块 zhèkuài 贫瘠 pínjí 的 de 土地 tǔdì 上 shàng 挣扎 zhēngzhá 谋生 móushēng

  - Nông dân trong khu vực này buộc phải vật lộn kiếm sống trên mảnh đất nghèo nàn này.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 为 wèi 人类 rénlèi 谋利益 móulìyì 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì ， 是 shì 值得 zhíde 人民 rénmín 礼赞 lǐzàn 的 de

  - phẩm chất cao quý vì lợi ích của nhân loại, thật đáng được nhân dân tán dương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳