该不会 gāi bù huì

Từ hán việt: 【cai bất hội】

Đọc nhanh: 该不会 (cai bất hội). Ý nghĩa là: Đừng có (bảo là). Ví dụ : - 你该不会又要告诉我这是巧合吧 Đừng có lại bảo là tình cờ nữa nhá

Ý Nghĩa của "该不会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

该不会 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đừng có (bảo là)

Ví dụ:

- 你 nǐ 该 gāi 不会 búhuì 又 yòu 要 yào 告诉 gàosù 我 wǒ 这 zhè 是 shì 巧合 qiǎohé 吧 ba

- Đừng có lại bảo là tình cờ nữa nhá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 该不会

- 应该 yīnggāi 不会 búhuì 有 yǒu 永久性 yǒngjiǔxìng 损伤 sǔnshāng

- Chúng ta đang nói về thiệt hại vĩnh viễn ở đây.
- 上菜 shàngcài 时 shí 不 bù 提供 tígōng 饮料 yǐnliào ，因为 yīnwèi 会 huì 妨碍 fángài 消化 xiāohuà

- Đồ uống không được phục vụ cùng với thức ăn vì chúng cản trở quá trình tiêu hóa.
- 不久 bùjiǔ 就 jiù 会 huì 处理 chǔlǐ 你 nǐ 的 de 请款 qǐngkuǎn

- Yêu cầu thanh toán của bạn sẽ sớm được xử lý.
- 一个 yígè 人 rén 做事 zuòshì 应该 yīnggāi 敢作敢当 gǎnzuògǎndāng 不 bù 应该 yīnggāi 推三阻四 tuīsānzǔsì

- Một người làm việc nên dám làm dám chịu, không nên một mực từ chối.
- 要是 yàoshì 人 rén 不会 búhuì 死 sǐ 那 nà 该 gāi 多 duō 好 hǎo 啊 a

- Nếu mà con người không thể chết thì tốt biết bao nhiêu.
- 他 tā 应该 yīnggāi 不会 búhuì 来 lái 了 le 啰 luō

- Anh ấy chắc không đến nữa.
- 你 nǐ 该 gāi 不会 búhuì 又 yòu 要 yào 告诉 gàosù 我 wǒ 这 zhè 是 shì 巧合 qiǎohé 吧 ba

- Đừng có lại bảo là tình cờ nữa nhá
- 不会 búhuì 吧 ba ！这 zhè 不 bù 可能 kěnéng 是 shì 真的 zhēnde ！

- Không phải chứ! Đây không thể là sự thật!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳