词句 cíjù

Từ hán việt: 【từ câu】

Đọc nhanh: 词句 (từ câu). Ý nghĩa là: từ ngữ; câu chữ; từ cú. Ví dụ : - 这篇文章我只改动了个别词句。 Bài văn này tôi chỉ sửa đổi một số câu chữ.. - 词句浮艳 câu chữ sáo rỗng. - 推敲词句。 cân nhắc câu chữ

Ý Nghĩa của "词句" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

词句 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. từ ngữ; câu chữ; từ cú

词和句子;字句

Ví dụ:

- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 我 wǒ 只 zhǐ 改动 gǎidòng 了 le 个别 gèbié 词句 cíjù

- Bài văn này tôi chỉ sửa đổi một số câu chữ.
- 词句 cíjù 浮艳 fúyàn

- câu chữ sáo rỗng
- 推敲 tuīqiāo 词句 cíjù

- cân nhắc câu chữ
- 解释 jiěshì 词句 cíjù

- Nói rõ hàm ý của từ ngữ.
- 词句 cíjù 典雅 diǎnyǎ

- câu từ trang nhã
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 词句

- 解释 jiěshì 词句 cíjù

- Nói rõ hàm ý của từ ngữ.
- 艰深 jiānshēn 的 de 词句 cíjù

- câu từ khó hiểu.
- 条件 tiáojiàn （从句 cóngjù ）表示 biǎoshì 条件 tiáojiàn 的 de 语气 yǔqì 、时态 shítài 、从句 cóngjù 或词 huòcí

- Câu này không hoàn chỉnh, cần thông tin thêm để có thể dịch chính xác.
- 冗词赘句 rǒngcízhuìjù ( 诗文 shīwén 中 zhōng 无用 wúyòng 的话 dehuà )

- câu chữ thừa; câu dư chữ thừa.
- 这个 zhègè 句子 jùzi 的 de 谓语 wèiyǔ 是 shì 动词 dòngcí

- Vị ngữ của câu này là động từ.
- 你 nǐ 写 xiě 的 de 这句 zhèjù 话 huà 脱漏 tuōlòu 了 le 一个 yígè 词 cí

- Câu này bạn viết sót một từ.
- 老师 lǎoshī 让 ràng 我们 wǒmen 用 yòng 新词 xīncí 造句 zàojù

- Thầy cô yêu cầu chúng tôi đặt câu với từ mới.
- 决定 juédìng 你 nǐ 需要 xūyào 哪 nǎ 一个 yígè 介词 jiècí 来 lái 完成 wánchéng 这个 zhègè 句子 jùzi

- Quyết định giới từ nào bạn cần để hoàn thành câu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

句›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Gōu , Jù
- Âm hán việt: Câu , Cú , Cấu
- Nét bút:ノフ丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PR (心口)
- Bảng mã:U+53E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
词›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+5 nét)
- Pinyin: Cí
- Âm hán việt: Từ
- Nét bút:丶フフ一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVSMR (戈女尸一口)
- Bảng mã:U+8BCD
- Tần suất sử dụng:Rất cao