诈唬 zhà hǔ

Từ hán việt: 【trá hách】

Đọc nhanh: 诈唬 (trá hách). Ý nghĩa là: lừa gạt; doạ. Ví dụ : - 他这是诈唬你，别理他。 nó doạ anh đấy, đừng để

Ý Nghĩa của "诈唬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

诈唬 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lừa gạt; doạ

蒙哄吓唬

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诈唬

- 兵不厌诈 bīngbùyànzhà

- việc binh không ngại dối trá
- 阴险 yīnxiǎn 诡诈 guǐzhà

- thâm hiểm xảo quyệt
- 他 tā 竟敢 jìnggǎn 诈 zhà 我 wǒ

- Anh ấy dám lừa tôi.
- 他 tā 遭到 zāodào 恶意 èyì 讹诈 ézhà

- Anh ta bị lừa bịp tống tiền một cách ác ý.
- 他 tā 这 zhè 是 shì 诈唬 zhàhǔ 你 nǐ ，别理 biélǐ 他 tā

- nó doạ anh đấy, đừng để
- 他 tā 通过 tōngguò 网络 wǎngluò 诈骗 zhàpiàn 了 le 很多 hěnduō 人 rén

- Anh ta đã lừa bịp nhiều người qua mạng.
- 你 nǐ 没 méi 听见 tīngjiàn 他 tā 那 nà 奸诈 jiānzhà 的 de 笑声 xiàoshēng 吗 ma ？

- Bạn không nghe thấy tiếng cười xảo quyệt của anh ấy sao?
- 你别 nǐbié 吓唬 xiàhǔ 我 wǒ

- Bạn đừng dọa nạt tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳