讲稿 jiǎnggǎo

Từ hán việt: 【giảng cảo】

Đọc nhanh: 讲稿 (giảng cảo). Ý nghĩa là: bài giảng; bản thảo (để nói). Ví dụ : - 我在提词器里输入了一篇新的讲稿 Tôi đã đưa ra bài phát biểu mới cho máy chụp ảnh từ xa.

Ý Nghĩa của "讲稿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

讲稿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bài giảng; bản thảo (để nói)

(讲稿儿) 讲演、报告或教课前所写的底稿

Ví dụ:

- 我 wǒ 在 zài 提词 tící 器里 qìlǐ 输入 shūrù 了 le 一篇 yīpiān 新 xīn 的 de 讲稿 jiǎnggǎo

- Tôi đã đưa ra bài phát biểu mới cho máy chụp ảnh từ xa.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲稿

- 下 xià 一步 yībù 怎么 zěnme 个 gè 稿 gǎo 法儿 fǎer ，至今 zhìjīn 还 hái 没 méi 准谱儿 zhǔnpǔer

- giai đoạn sau làm như thế nào, đến giờ vẫn chưa có gì chắc chắn.
- 演讲稿 yǎnjiǎnggǎo 已经 yǐjīng 修改 xiūgǎi 好 hǎo 了 le

- Bài phát biểu đã được chỉnh sửa xong rồi.
- 她 tā 手忙脚乱 shǒumángjiǎoluàn 地 dì 翻找 fānzhǎo 讲稿 jiǎnggǎo

- Cô ấy luống cuống lật giở bài phát biểu.
- 在 zài 上 shàng 台前 táiqián 他 tā 很快 hěnkuài 地 dì 复习 fùxí 一遍 yībiàn 演讲稿 yǎnjiǎnggǎo

- Trước khi lên sân khấu, anh nhanh chóng xem lại bài phát biểu một lần.
- 不讲情面 bùjiǎngqíngmiàn

- không nể mặt.
- 中国 zhōngguó 人 rén 吃饭 chīfàn 很 hěn 有 yǒu 讲究 jiǎngjiu

- Người Trung Quốc rất chú ý đến việc ăn uống.
- 专家 zhuānjiā 被 bèi 邀请 yāoqǐng 进行 jìnxíng 讲座 jiǎngzuò

- Các chuyên gia được mời để giảng bài.
- 我 wǒ 在 zài 提词 tící 器里 qìlǐ 输入 shūrù 了 le 一篇 yīpiān 新 xīn 的 de 讲稿 jiǎnggǎo

- Tôi đã đưa ra bài phát biểu mới cho máy chụp ảnh từ xa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

稿›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+10 nét)
- Pinyin: Gǎo
- Âm hán việt: Cảo
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丶一丨フ一丨フ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDYRB (竹木卜口月)
- Bảng mã:U+7A3F
- Tần suất sử dụng:Cao
讲›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
- Pinyin: Jiǎng
- Âm hán việt: Giảng
- Nét bút:丶フ一一ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVTT (戈女廿廿)
- Bảng mã:U+8BB2
- Tần suất sử dụng:Rất cao