Ý Nghĩa của "讲习会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲习会

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 会见 huìjiàn 越共 yuègòng 总书记 zǒngshūji 阮富仲 ruǎnfùzhòng

  - Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.

• 

  - 不良 bùliáng 习俗 xísú 病 bìng 了 le 社会风气 shèhuìfēngqì

  - Thói quen xấu ảnh hưởng đến xã hội.

• 

  - 他 tā 很会 hěnhuì 讲话 jiǎnghuà

  - Anh ấy rất biết nói chuyện.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 出席 chūxí 这次 zhècì 会议 huìyì

  - Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.

• 

  - 他 tā 在 zài 生人 shēngrén 面前 miànqián 都 dōu 不 bù 习惯 xíguàn 讲话 jiǎnghuà ， 何况 hékuàng 要 yào 到 dào 大庭广众 dàtíngguǎngzhòng 之中 zhīzhōng 呢 ne

  - Trước mặt người lạ anh ấy còn không thích nói, huống chi đến chỗ đông người?

• 

  - 他会 tāhuì 跟 gēn 人家 rénjiā 讲 jiǎng 我们 wǒmen 用 yòng 砖块 zhuānkuài 打 dǎ 他 tā

  - Anh ta sẽ nói rằng chúng tôi đánh anh ta bằng một viên gạch.

• 

  - 他 tā 在 zài 大会 dàhuì 上 shàng 演讲 yǎnjiǎng

  - Anh ấy diễn thuyết tại hội nghị.

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 刚才 gāngcái 讲 jiǎng 的 de 在 zài 会上 huìshàng 说 shuō 说道 shuōdào 道 dào ， 让 ràng 大家 dàjiā 讨论 tǎolùn 讨论 tǎolùn

  - anh nói những điều vừa mới nói trong cuộc họp để mọi người thảo luận một chút.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳