Ý Nghĩa của "订期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

订期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thời gian đặt hàng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 订期

- 我 wǒ 订阅 dìngyuè 了 le 科技期刊 kējìqīkān

- Tôi đã đặt mua tạp chí khoa học.
- 下星期 xiàxīngqī 我们 wǒmen 出发 chūfā

- Tuần sau chúng ta khởi hành.
- 上个星期 shànggexīngqī 我 wǒ 去 qù 了 le 北京 běijīng

- Tuần trước tôi đã đi Bắc Kinh.
- 由于 yóuyú 装订 zhuāngdìng 不及 bùjí ，造成 zàochéng 杂志 zázhì 脱期 tuōqī

- do đóng sách không kịp, nên tạp chí ra trễ.
- 下 xià 星期一 xīngqīyī 就要 jiùyào 演出 yǎnchū 了 le ，咱们 zánmen 得紧 déjǐn 着 zhe 练 liàn

- thứ hai tuần tới biểu diễn, chúng ta phải luyện tập gấp rút.
- 第二次世界大战 dìèrcìshìjièdàzhàn 期间 qījiān ，日本政府 rìběnzhèngfǔ 和 hé 德国 déguó 签订 qiāndìng 了 le 一项 yīxiàng 密约 mìyuē

- Trong suốt Thế chiến II, chính phủ Nhật Bản và Đức đã ký một hiệp ước bí mật.
- 下学期 xiàxuéqī 我们 wǒmen 将 jiāng 学习 xuéxí 新课程 xīnkèchéng

- Học kỳ tới chúng tôi sẽ học các môn học mới.
- 请 qǐng 确认 quèrèn 您 nín 订单 dìngdān 的 de 期运 qīyùn 日期 rìqī

- Vui lòng xác nhận ngày khởi hành của đơn hàng của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳