Ý Nghĩa của "被动学习" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被动学习

• 

  - 他学 tāxué 汉语 hànyǔ 不是 búshì 被迫 bèipò 的 de ， 而是 érshì 主动 zhǔdòng 的 de

  - Anh ấy học tiếng Trung không phải bị ép buộc mà là chủ động.

• 

  - 他 tā 被选为 bèixuǎnwèi 班里 bānlǐ 的 de 学习 xuéxí 秀 xiù

  - Anh ấy được chọn là học sinh xuất sắc của lớp.

• 

  - 中国 zhōngguó 人 rén 正在 zhèngzài 争先恐后 zhēngxiānkǒnghòu 地 dì 学习 xuéxí 英语 yīngyǔ

  - Người Trung Quốc đang đổ xô đi học tiếng Anh.

• 

  - 他 tā 带动 dàidòng 了 le 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 学习 xuéxí

  - Anh ấy đã thôi thúc mọi người cùng nhau học tập.

• 

  - 中文 zhōngwén 学习 xuéxí 需要 xūyào 坚持 jiānchí

  - Học tiếng Trung cần kiên trì.

• 

  - 他 tā 很 hěn 难 nán 兼顾 jiāngù 学习 xuéxí 和 hé 运动 yùndòng

  - Anh ấy rất khó để cân bằng học tập và thể thao.

• 

  - 经他 jīngtā 一 yī 鼓动 gǔdòng ， 不少 bùshǎo 人 rén 都 dōu 去 qù 学习 xuéxí 气功 qìgōng 了 le

  - anh ấy vừa cổ động, nhiều người đã đi học khí công.

• 

  - 他 tā 一天 yìtiān 都 dōu 在 zài 学习 xuéxí 新 xīn 知识 zhīshí

  - Anh ấy học kiến thức mới suốt cả ngày.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳