Ý Nghĩa của "表针" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

表针 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kim đồng hồ

钟表或各种测试仪表上指示刻度的针

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 表针

- 下 xià 战表 zhànbiǎo

- hạ chiến thư.
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 表上 biǎoshàng 有 yǒu 时针 shízhēn 、分针 fēnzhēn 和 hé 秒针 miǎozhēn

- Trên mặt đồng hồ có kim giờ, kim phút và kim giây.
- 钟表 zhōngbiǎo 指针 zhǐzhēn

- kim đồng hồ
- 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ，应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

- không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.
- 表针 biǎozhēn 定住 dìngzhù 不 bù 走 zǒu

- Kim đồng hồ dừng rồi không chạy nữa.
- 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 确定 quèdìng 的 de 概念 gàiniàn 或 huò 观念 guānniàn 的 de 语言 yǔyán 元素 yuánsù ，例如 lìrú 字树 zìshù

- Một yếu tố ngôn ngữ biểu thị một khái niệm hoặc ý tưởng xác định, như cây từ.
- 两天 liǎngtiān 之后 zhīhòu 吉尼斯 jínísī 纪录 jìlù 的 de 代表 dàibiǎo 就 jiù 到 dào 了 le

- Đại diện guinness sẽ đến đây sau hai ngày nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳