Ý Nghĩa của "血糊糊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 血糊糊

• 

  - 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

  - Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?

• 

  - 他 tā 的 de 发言 fāyán 把 bǎ 大家 dàjiā 弄 nòng 糊涂 hútú 了 le

  - Phát biểu của anh ấy làm mọi người bối rối.

• 

  - 血肉模糊 xuèròumóhú

  - máu thịt bê bết

• 

  - 血糊糊 xiěhūhū 的 de 伤口 shāngkǒu

  - vết thương máu me nhầy nhụa.

• 

  - 书写 shūxiě 的 de 文字 wénzì 模糊 móhú 难认 nánrèn

  - Chữ viết mờ khó đọc nên khó nhận ra.

• 

  - 地上 dìshàng 血糊糊 xiěhūhū 的 de 一片 yīpiàn

  - trên mặt đất có một vũng máu nhầy nhụa.

• 

  - 他 tā 刚糊 gānghú 完 wán 窗户 chuānghu ， 弄 nòng 得 dé 黏 nián 黏糊糊 niánhūhū 的 de 一手 yīshǒu 糨子 jiàngzi

  - anh ấy vừa dán cửa sổ xong, nên hai tay dính bê bết dầu.

• 

  - 他 tā 发言 fāyán 时 shí 很 hěn 糊涂 hútú

  - Anh ấy nói rất lung tung khi phát biểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳