Ý Nghĩa của "螺髻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

螺髻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cuộn xoắn ốc (trong làm tóc)

spiral coil (in hairdressing)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 螺髻

- 小孩子 xiǎoháizi 很 hěn 喜欢 xǐhuan 玩儿 wáner 抽 chōu 陀螺 tuóluó

- Trẻ con rất thích chơi đánh cù.
- 髽髻 zhuājì 夫妻 fūqī ( 结发夫妻 jiéfàfūqī )

- vợ chồng kết tóc xe tơ
- 把 bǎ 螺丝钉 luósīdīng 往 wǎng 紧里 jǐnlǐ 拧 níng 一 yī 拧 níng

- Vặn chặt đinh ốc lại.
- 把 bǎ 门板 ménbǎn 垂直 chuízhí 放于 fàngyú 下 xià 路轨 lùguǐ 上 shàng ，在 zài F 上 shàng 加上 jiāshàng 螺丝 luósī 将 jiāng 门板 ménbǎn 固定 gùdìng 在 zài 趟 tàng 码 mǎ 上 shàng

- Đặt tấm cửa theo phương thẳng đứng trên thanh ray dưới, thêm vít vào chữ "F" để cố định tấm cửa trên thanh ray
- 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 螺丝刀 luósīdāo 了 le

- Tôi không tìm thấy tua vít nữa.
- 我 wǒ 昨天 zuótiān 在 zài 北京 běijīng 吃 chī 了 le 螺蛳 luósī

- Tôi đã ăn ốc ở Bắc Kinh ngày hôm qua.
- 我 wǒ 的 de 车轮 chēlún 上 shàng 有 yǒu 几个 jǐgè 螺栓 luóshuān

- Trên bánh xe của tôi có vài con ốc.
- 我 wǒ 吃 chī 过 guò 鱼 yú 、另外 lìngwài 还 hái 吃 chī 过 guò 螺丝 luósī

- Tôi ăn qua cá, ngoài ra còn có ốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳