菜瓜 càiguā

Từ hán việt: 【thái qua】

Đọc nhanh: 菜瓜 (thái qua). Ý nghĩa là: dưa chuột; dưa leo; dưa tây, trái dưa leo; trái dưa tây.

Ý Nghĩa của "菜瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

菜瓜 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dưa chuột; dưa leo; dưa tây

一年生草本植物，茎蔓生，叶子心脏形，花黄色果实长形或椭圆形，皮白绿色，是一种蔬菜

✪ 2. trái dưa leo; trái dưa tây

这种植物的果实也叫越瓜，有的地区叫老腌瓜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菜瓜

- 为了 wèile 讨 tǎo 老人 lǎorén 的 de 好 hǎo ，我 wǒ 赶紧 gǎnjǐn 买 mǎi 了 le 她 tā 爱 ài 吃 chī 的 de 菜 cài

- để lấy lòng người già, tôi nhanh chóng mua những món mà bà yêu thích.
- 妈妈 māma 在 zài 田园 tiányuán 里种 lǐzhǒng 下 xià 蔬菜 shūcài 和 hé 瓜果 guāguǒ

- Mẹ tôi trồng rau và trái cây trong vườn.
- 买回来 mǎihuílai 的 de 蔬菜 shūcài 都 dōu 包着 bāozhe 一层 yīcéng 膜 mó

- Rau mua về đều được bọc một lớp màng.
- 冬瓜 dōngguā 可以 kěyǐ 做 zuò 很多 hěnduō 菜 cài

- Bí đao có thể làm nhiều món ăn.
- 丝瓜络 sīguāluò 用处 yòngchǔ 很多 hěnduō

- Xơ mướp có nhiều công dụng.
- 买单 mǎidān 上 shàng 写 xiě 着 zhe 每 měi 一道 yīdào 菜 cài 的 de 价格 jiàgé

- Trên hóa đơn ghi giá của từng món ăn.
- 南瓜 nánguā 是 shì 秋天 qiūtiān 的 de 常见 chángjiàn 蔬菜 shūcài

- Bí ngô là rau củ thường thấy vào mùa thu.
- 妈 mā 妈妈 māma 的 de 拿手 náshǒu 的 de 菜 cài 是 shì 道 dào 酿 niàng 苦瓜 kǔguā

- Món sở trường của mẹ tôi là khổ qua nhồi thịt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳