药力 yàolì

Từ hán việt: 【dược lực】

Đọc nhanh: 药力 (dược lực). Ý nghĩa là: hiệu lực của thuốc. Ví dụ : - 这两种药可别同时吃，否则药力就抵消了。 hai loại thuốc này không thể uống chung, nếu không tác dụng của thuốc sẽ triệt tiêu lẫn nhau.

Ý Nghĩa của "药力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

药力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiệu lực của thuốc

药物的效力

Ví dụ:

- 这 zhè 两种 liǎngzhǒng 药可别 yàokěbié 同时 tóngshí 吃 chī ，否则 fǒuzé 药力 yàolì 就 jiù 抵消 dǐxiāo 了 le

- hai loại thuốc này không thể uống chung, nếu không tác dụng của thuốc sẽ triệt tiêu lẫn nhau.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 药力

- 这个 zhègè 药 yào 的 de 药力 yàolì 很强 hěnqiáng

- Tác dụng của thuốc này rất mạnh.
- 药 yào 的 de 效力 xiàolì 很大 hěndà

- tác dụng của thuốc rất lớn.
- 一名 yīmíng 自杀式 zìshāshì 爆炸 bàozhà 者 zhě 引爆 yǐnbào 了 le 炸药 zhàyào

- Một kẻ đánh bom liều chết đã kích nổ một quả nổ.
- 这 zhè 两种 liǎngzhǒng 药可别 yàokěbié 同时 tóngshí 吃 chī ，否则 fǒuzé 药力 yàolì 就 jiù 抵消 dǐxiāo 了 le

- hai loại thuốc này không thể uống chung, nếu không tác dụng của thuốc sẽ triệt tiêu lẫn nhau.
- 草药 cǎoyào 的 de 功力 gōnglì 不能 bùnéng 忽视 hūshì

- công hiệu của loại thảo dược này không thể khinh thường
- 这种 zhèzhǒng 农药 nóngyào 的 de 力量 lìliàng 大 dà

- Tác dụng của loại thuốc nông dược này rất mạnh.
- 我 wǒ 吃 chī 这个 zhègè 药 yào 很 hěn 得力 délì

- tôi uống loại thuốc này rất hiệu nghiệm.
- 下 xià 力气 lìqi 整理 zhěnglǐ 房间 fángjiān

- Dùng sức lực dọn dẹp phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

力›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Lực 力 (+0 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lực
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:KS (大尸)
- Bảng mã:U+529B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
药›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
- Pinyin: Yào , Yuè
- Âm hán việt: Dược , Điếu , Ước
- Nét bút:一丨丨フフ一ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TVMI (廿女一戈)
- Bảng mã:U+836F
- Tần suất sử dụng:Rất cao