Ý Nghĩa của "茶道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 茶道

• 

  - 一堆 yīduī 道理 dàoli 劝 quàn 朋友 péngyou 醒悟 xǐngwù 自己 zìjǐ 却 què 执迷不悟 zhímíbùwù

  - Có cả đống chân lý thuyết phục bạn bè tỉnh ngộ mà họ không hiểu.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 茶 chá 味道 wèidao 很棒 hěnbàng

  - Loại trà này vị rất tuyệt.

• 

  - 茶碗 cháwǎn 有 yǒu 一道 yīdào 裂 liè 璺 wèn

  - bát trà sắp bị nứt rồi.

• 

  - 我 wǒ 就 jiù 知道 zhīdào 你 nǐ 不是 búshì 来 lái 喝 hē 我 wǒ 的 de 大吉 dàjí 岭 lǐng 红茶 hóngchá 的 de

  - Tôi không nghĩ rằng bạn ở đây vì Darjeeling của tôi.

• 

  - 公道 gōngdào 杯 bēi 的 de 作用 zuòyòng 是 shì 均匀 jūnyún 茶汤 chátāng 的 de 浓度 nóngdù

  - Tác dụng của chén Tống là làm đều nồng độ trà

• 

  - 他 tā 嘴尖 zuǐjiān ， 喝 hē 了 le 一口 yīkǒu 就 jiù 知道 zhīdào 这是 zhèshì 什么 shénme 茶 chá

  - anh ấy rất tinh, uống vào một ngụm là biết ngay đó là trà gì.

• 

  - 生活 shēnghuó 就 jiù 像 xiàng 茶几 chájī ， 我们 wǒmen 永远 yǒngyuǎn 都 dōu 不 bù 知道 zhīdào 旁边 pángbiān 的 de 杯 bēi 具中 jùzhōng 的 de 人参 rénshēn 是 shì 什么 shénme 味道 wèidao

  - Cuộc sống giống như một bàn trà, chúng ta không bao giờ biết được cốc của người bên cạnh có mùi vị như thế nào.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 红茶 hóngchá 很香 hěnxiāng 味道 wèidao 也 yě 很 hěn 好 hǎo

  - loại trà đen này rất thơm và có vị rất ngon.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳