苏武 sūwǔ
volume volume

Từ hán việt: 【tô vũ】

Đọc nhanh: 苏武 (tô vũ). Ý nghĩa là: Su Wu (140-60 TCN), nhà ngoại giao và chính khách thời nhà Hán, được coi là hình mẫu của lòng dũng cảm và sự trung thành phục vụ.

Ý Nghĩa của "苏武" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

苏武 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Su Wu (140-60 TCN), nhà ngoại giao và chính khách thời nhà Hán, được coi là hình mẫu của lòng dũng cảm và sự trung thành phục vụ

Su Wu (140-60 BC), Han Dynasty diplomat and statesman, regarded as a model of courage and faithful service

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苏武

  • volume volume

    - 龙 lóng 堌 gù ( 在 zài 江苏 jiāngsū )

    - Long Cố (ở tỉnh Giang Tô).

  • volume volume

    - 他 tā 喜欢 xǐhuan 耀武扬威 yàowǔyángwēi

    - Anh ta thích khoe khoang phô trương sức mạnh.

  • volume volume

    - 他 tā 因伤 yīnshāng 废 fèi 了 le 武功 wǔgōng

    - Anh ấy vì bị thương mà phế mất võ công.

  • volume volume

    - 从 cóng 广州 guǎngzhōu 去 qù 北京 běijīng 要 yào 经过 jīngguò 武汉 wǔhàn

    - Từ Quảng Châu đi Bắc Kinh phải đi qua Vũ Hán.

  • volume volume

    - 他 tā 参加 cānjiā 了 le 武术比赛 wǔshùbǐsài

    - Anh ấy tham gia cuộc thi võ thuật.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 学 xué 武术 wǔshù

    - Họ học võ thuật cùng nhau.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 使 shǐ 一位 yīwèi 晕倒 yūndǎo 的 de 老人 lǎorén 苏醒过来 sūxǐngguòlái

    - họ đã cứu tỉnh một ông lão bị ngất xỉu.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 用 yòng 武力 wǔlì 解决问题 jiějuéwèntí

    - Bọn họ luôn dùng vũ lực để giải quyết vấn đề.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 武›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Chỉ 止 (+4 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Võ , Vũ
    • Nét bút:一一丨一丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MPYLM (一心卜中一)
    • Bảng mã:U+6B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • 苏›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Sū
    • Âm hán việt: Tô
    • Nét bút:一丨丨フノ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TKSC (廿大尸金)
    • Bảng mã:U+82CF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao