艾 ài

Từ hán việt: 【ngải】

Đọc nhanh: 艾 (ngải). Ý nghĩa là: ngải cứu; cây ngải cứu, họ Ngải, thôi; hết; ngừng; dứt; dừng; ngớt; tạnh. Ví dụ : - 艾可做止血良药。 Cây ngải cứu có thể dùng làm thuốc cầm máu.. - 艾是常见的药材。 Cây ngải là dược liệu phổ biến.. - 这位女士姓艾。 Người phụ nữ này họ Ngải.

Ý Nghĩa của "艾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Tính từ

Ví dụ

Danh từ

艾 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngải cứu; cây ngải cứu

多年生草本植物，叶子有香气，可入药，内服可做止血剂，又供灸法上用艾燃烧的烟能驱蚊蝇也叫艾蒿或蕲艾

Ví dụ:

- 艾可 àikě 做 zuò 止血 zhǐxuè 良药 liángyào

- Cây ngải cứu có thể dùng làm thuốc cầm máu.
- 艾是 àishì 常见 chángjiàn 的 de 药材 yàocái

- Cây ngải là dược liệu phổ biến.

✪ 2. họ Ngải

姓

Ví dụ:

- 这位 zhèwèi 女士 nǚshì 姓 xìng 艾 ài

- Người phụ nữ này họ Ngải.
- 艾姓 àixìng 邻居 línjū 很 hěn 热情 rèqíng

- Người hàng xóm họ Ngải rất nhiệt tình.

Động từ

艾 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thôi; hết; ngừng; dứt; dừng; ngớt; tạnh

停止

Ví dụ:

- 混乱 hùnluàn 尽快 jǐnkuài 艾止 àizhǐ

- Sự hỗn loạn nhanh chóng dừng lại.
- 乱动 luàndòng 马上 mǎshàng 艾止 àizhǐ

- Sự xáo trộn ngay lập tức dừng lại.

Tính từ

艾 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đẹp; tuấn tú; xinh đẹp

美好; 漂亮

Ví dụ:

- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 艾好 àihǎo

- Nụ cười của cô ấy rất đẹp.
- 姑娘 gūniang 模样 múyàng 真 zhēn 艾美 àiměi

- Cô gái có dáng vẻ thật xinh đẹp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艾

- 我 wǒ 很 hěn 抱歉 bàoqiàn 艾瑞克 àiruìkè 没法 méifǎ 从 cóng 扎伊尔 zhāyīěr 回来 huílai

- Tôi chỉ xin lỗi vì Eric không thể lấy lại từ Zaire.
- 我们 wǒmen 不是 búshì 希望 xīwàng 艾迪 àidí · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 参与 cānyù 诉讼 sùsòng

- Chúng tôi không tìm Eddie Alan Fornum tham gia vụ kiện.
- 恶习 èxí 快快 kuàikuài 艾纠 àijiū

- Thói xấu mau được sửa.
- 错误 cuòwù 应当 yīngdāng 艾正 àizhèng

- Lỗi sai nên được sửa chữa.
- 姑娘 gūniang 模样 múyàng 真 zhēn 艾美 àiměi

- Cô gái có dáng vẻ thật xinh đẹp.
- 心情 xīnqíng 逐渐 zhújiàn 趋艾稳 qūàiwěn

- Tâm trạng dần dần ổn định.
- 局势 júshì 总算 zǒngsuàn 变艾定 biànàidìng

- Tình hình cuối cùng cũng ổn định.
- 她 tā 去 qù 中医 zhōngyī 馆 guǎn 做 zuò 艾灸 àijiǔ

- Cô ấy đi đén phòng khám đông y để làm châm cứu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

艾›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
- Pinyin: ài , Yì
- Âm hán việt: Nghệ , Ngải
- Nét bút:一丨丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TK (廿大)
- Bảng mã:U+827E
- Tần suất sử dụng:Rất cao