Ý Nghĩa của "自交" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自交

• 

  - 成都 chéngdū 专员办 zhuānyuánbàn 已 yǐ 向 xiàng 财政 cáizhèng 专员办 zhuānyuánbàn 提交 tíjiāo 了 le 纸质 zhǐzhì 版 bǎn 和 hé 电子版 diànzǐbǎn 自查报告 zìzhābàogào

  - Văn phòng Cao ủy Thành Đô đã nộp bản giấy và điện tử của báo cáo tự kiểm tra cho Văn phòng Ủy viên Tài chính.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 那本书 nàběnshū 的 de 手稿 shǒugǎo 先 xiān 进行 jìnxíng 校订 jiàodìng ， 然后 ránhòu 才 cái 把 bǎ 它 tā 交给 jiāogěi 出版社 chūbǎnshè

  - Anh ta đã chỉnh sửa bản thảo của cuốn sách của mình trước, sau đó mới gửi nó cho nhà xuất bản.

• 

  - 大家 dàjiā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 自由 zìyóu 交流 jiāoliú

  - Mọi người tự do trao đổi trong cuộc họp.

• 

  - 这里 zhèlǐ 自来 zìlái 就是 jiùshì 交通要道 jiāotōngyàodào

  - nơi đây vốn là con đường giao thông quan trọng.

• 

  - 申请人 shēnqǐngrén 必须 bìxū 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 交通工具 jiāotōnggōngjù

  - Ứng viên phải có phương tiện di chuyển riêng.

• 

  - 她 tā 坦白交代 tǎnbáijiāodài 了 le 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Cô ấy đã thật thà thừa nhận sai lầm của mình.

• 

  - 自私 zìsī 的 de 人 rén 很 hěn 难 nán 交到 jiāodào 朋友 péngyou

  - Người ích kỷ rất khó kết bạn.

• - 通过 tōngguò 语言 yǔyán 交流 jiāoliú ， 他 tā 提高 tígāo 了 le 自己 zìjǐ 的 de 中文 zhōngwén 水平 shuǐpíng

  - Thông qua giao tiếp ngôn ngữ, anh ấy đã nâng cao trình độ tiếng Trung của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳