Ý Nghĩa của "腿肚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腿肚

• 

  - 他 tā 一看 yīkàn 风势 fēngshì 不 bù 对 duì ， 拔腿就跑 bátuǐjiùpǎo

  - anh ấy vừa nhìn thấy tình thế bất ổn, liền chạy ngay.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 蹲 dūn 了 le 腿 tuǐ

  - Anh ấy vô tình bị sái chân.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 踢 tī 到 dào 了 le 腿 tuǐ

  - Anh ấy không cẩn thận đá vào chân.

• 

  - 袜带 wàdài 儿 ér 太紧 tàijǐn ， 勒得 lēidé 腿肚子 tuǐdǔzi 不 bù 舒服 shūfú

  - cổ bít tất quá chật, thít chặt làm bắp vế không được thoải mái.

• 

  - 她 tā 的 de 腿肚子 tuǐdǔzi 有点 yǒudiǎn 抽筋 chōujīn

  - Bắp chân của cô ấy bị chuột rút nhẹ.

• 

  - 走 zǒu 了 le 一天 yìtiān 的 de 路 lù ， 腿肚子 tuǐdǔzi 有点儿 yǒudiǎner 酸溜溜 suānliūliū 的 de

  - đi một ngày đường, bắp chân hơi mỏi.

• 

  - 他 tā 为 wèi 公司 gōngsī 做 zuò 的 de 贡献 gòngxiàn 大家 dàjiā 心知肚明 xīnzhīdùmíng 昭昭在目 zhāozhāozàimù

  - Sự đóng góp của anh ấy cho công ty trong lòng mọi người đều biết rõ.

• 

  - 他 tā 为了 wèile 项目 xiàngmù 忙 máng 着 zhe 跑腿 pǎotuǐ

  - Anh ấy bận rộn chạy việc vì dự án.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳