腐臭 fǔchòu

Từ hán việt: 【hủ xú】

Đọc nhanh: 腐臭 (hủ xú). Ý nghĩa là: mùi hôi; mùi thối; mùi xú uế; ung; ươn thối. Ví dụ : - 一股腐臭难闻的气味。 một mùi hôi rất khó ngửi.

Ý Nghĩa của "腐臭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

腐臭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mùi hôi; mùi thối; mùi xú uế; ung; ươn thối

有机体腐烂后散发的臭味; 有机体由于微生物的滋生而破坏

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腐臭

- 妈妈 māma 会 huì 做 zuò 臭豆腐 chòudòufǔ

- Mẹ biết làm món đậu phụ thối.
- 臭豆腐 chòudòufǔ 真 zhēn 难闻 nánwén 啊 a ！

- Đậu hủ thối thật khó ngửi!
- 他 tā 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

- Anh ấy sàm sỡ tôi.
- 你 nǐ 吃 chī 过 guò 臭豆腐 chòudòufǔ 吗 ma ？

- Cậu từng ăn đậu phụ thối chưa?
- 那条 nàtiáo 鱼 yú 腐烂 fǔlàn 得 dé 发臭 fāchòu 了 le

- Con cá đó đã thối mục và bốc mùi.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 从头到尾 cóngtóudàowěi 都 dōu 散发 sànfà 著 zhù （贪污腐化 tānwūfǔhuà 的 de ）臭味 chòuwèi

- Cái việc này từ đầu đến cuối đều phát ra một mùi hôi thối (của tham nhũng và suy thoái)!
- 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn 很 hěn 陈腐 chénfǔ

- Quan điểm của anh ấy rất lỗi thời.
- 一股 yīgǔ 腐臭 fǔchòu 难闻 nánwén 的 de 气味 qìwèi

- một mùi hôi rất khó ngửi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳