臭豆腐 chòu dòufu

Từ hán việt: 【xú đậu hủ】

Đọc nhanh: 臭豆腐 (xú đậu hủ). Ý nghĩa là: đậu phụ thối (món ăn). Ví dụ : - 你吃过臭豆腐吗？ Cậu từng ăn đậu phụ thối chưa?. - 臭豆腐真难闻啊！ Đậu hủ thối thật khó ngửi!. - 妈妈会做臭豆腐。 Mẹ biết làm món đậu phụ thối.

Ý Nghĩa của "臭豆腐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

臭豆腐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đậu phụ thối (món ăn)

发酵后有特殊气味的小块豆腐，可作菜

Ví dụ:

- 你 nǐ 吃 chī 过 guò 臭豆腐 chòudòufǔ 吗 ma ？

- Cậu từng ăn đậu phụ thối chưa?
- 臭豆腐 chòudòufǔ 真 zhēn 难闻 nánwén 啊 a ！

- Đậu hủ thối thật khó ngửi!
- 妈妈 māma 会 huì 做 zuò 臭豆腐 chòudòufǔ

- Mẹ biết làm món đậu phụ thối.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 臭豆腐

- 妈妈 māma 会 huì 做 zuò 臭豆腐 chòudòufǔ

- Mẹ biết làm món đậu phụ thối.
- 臭豆腐 chòudòufǔ 真 zhēn 难闻 nánwén 啊 a ！

- Đậu hủ thối thật khó ngửi!
- 他 tā 总爱 zǒngài 跟 gēn 女生 nǚshēng 吃豆腐 chīdòufu

- Anh ta luôn ve vãn các bạn nữ.
- 他 tā 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

- Anh ấy sàm sỡ tôi.
- 我 wǒ 被 bèi 吃豆腐 chīdòufu 了 le

- Tôi bị quấy rối.
- 他 tā 去 qù 买 mǎi 豆腐 dòufǔ 了 le

- Anh ấy đi mua đậu phụ rồi.
- 你 nǐ 吃 chī 过 guò 臭豆腐 chòudòufǔ 吗 ma ？

- Cậu từng ăn đậu phụ thối chưa?
- 他 tā 说 shuō 今天 jīntiān 带我去 dàiwǒqù 吃 chī 虾 xiā 酱豆腐 jiàngdòufǔ 米粉 mǐfěn

- Anh ấy nói hôm nay sẽ dẫn tôi đi ăn bún đậu mắm tôm
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

腐›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+8 nét)
- Pinyin: Fǔ
- Âm hán việt: Hủ , Phụ
- Nét bút:丶一ノノ丨一丨丶丨フノ丶ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IIOBO (戈戈人月人)
- Bảng mã:U+8150
- Tần suất sử dụng:Cao
臭›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tự 自 (+4 nét)
- Pinyin: Chòu , Xiù
- Âm hán việt: Khứu , Xú
- Nét bút:ノ丨フ一一一一ノ丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HUIK (竹山戈大)
- Bảng mã:U+81ED
- Tần suất sử dụng:Cao
豆›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:đậu 豆 (+0 nét)
- Pinyin: Dòu
- Âm hán việt: Đậu
- Nét bút:一丨フ一丶ノ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MRT (一口廿)
- Bảng mã:U+8C46
- Tần suất sử dụng:Cao