脂腴 zhī yú

Từ hán việt: 【chi du】

Đọc nhanh: 脂腴 (chi du). Ý nghĩa là: Mỡ béo. ◇Vương Sung 王充: Hữu cốt vô nhục; chi du bất túc 有骨無肉; 脂腴不足 (Luận hành 論衡; Lượng tri 量知). Tỉ dụ giàu có; nhiều tiền của..

Ý Nghĩa của "脂腴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

脂腴 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mỡ béo. ◇Vương Sung 王充: Hữu cốt vô nhục; chi du bất túc 有骨無肉; 脂腴不足 (Luận hành 論衡; Lượng tri 量知). Tỉ dụ giàu có; nhiều tiền của.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脂腴

- 香脂 xiāngzhī 油 yóu

- mỡ đã thắng
- 牛油 niúyóu 脂肪 zhīfáng 多 duō

- Mỡ bò nhiều chất béo.
- 羊脂 yángzhī 很白 hěnbái

- Mỡ dê rất trắng.
- 松脂 sōngzhī 能 néng 入药 rùyào

- Nhựa thông có thể dùng làm thuốc.
- 烟酒不沾 yānjiǔbùzhān 最为 zuìwéi 好 hǎo ，少脂少 shǎozhīshǎo 盐 yán 血压 xuèyā 好 hǎo

- Thuốc lá và rượu bia không dính gì tốt , ít béo, ít muối và tốt cho huyết áp
- 素颜 sùyán 就是 jiùshì 不施 bùshī 脂粉 zhīfěn 的 de 女子 nǚzǐ 面颜 miànyán

- Mặt mộc là khuôn mặt của người phụ nữ không trang điểm.
- 牧场 mùchǎng 水草 shuǐcǎo 丰腴 fēngyú

- trại chăn nuôi nguồn nước và cỏ dồi dào.
- 看 kàn 你 nǐ 的 de 衣服 yīfú 油脂麻花 yóuzhīmahuā 的 de ，也 yě 该 gāi 洗洗 xǐxǐ 了 le

- nhìn quần áo của anh dính đầy dầu mỡ kìa, nên rửa đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

脂›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
- Pinyin: Zhī , Zhǐ
- Âm hán việt: Chi , Chỉ
- Nét bút:ノフ一一ノフ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BPA (月心日)
- Bảng mã:U+8102
- Tần suất sử dụng:Cao
腴›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+8 nét)
- Pinyin: Yú
- Âm hán việt: Du
- Nét bút:ノフ一一ノ丨一フ一一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BHXO (月竹重人)
- Bảng mã:U+8174
- Tần suất sử dụng:Thấp