Ý Nghĩa của "胸围" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Cắt May Quần Áo Chủ Đề Quần Áo

Danh từ

Ví dụ

胸围 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Vòng ngực

✪ 2. yếm

女子所穿的束于胸际的内衣

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胸围

- 从 cóng 这首 zhèshǒu 诗里 shīlǐ 可以 kěyǐ 窥见 kuījiàn 作者 zuòzhě 的 de 广阔 guǎngkuò 胸怀 xiōnghuái

- từ bài thơ này có thể cảm nhận được tấm lòng rộng lớn của tác giả.
- 云 yún 门 mén 定位 dìngwèi 胸肌 xiōngjī 三角 sānjiǎo 凹陷处 āoxiànchù 、距 jù 胸正 xiōngzhèng 中线 zhōngxiàn 6 寸 cùn

- Vân Môn [Vị trí] Ở chỗ hố dưới đòn, cách đường giữa ngực 6 thốn
- 人一围 rényīwéi 大约 dàyuē 八十 bāshí 厘米 límǐ

- Một vòng tay của con người khoảng 80 xentimét.
- 鸡有 jīyǒu 两个 liǎnggè 胸腔 xiōngqiāng

- Con gà có hai khoang ngực.
- 亭子 tíngzi 被 bèi 茂密 màomì 的 de 松林 sōnglín 包围 bāowéi 着 zhe

- ngôi đình có rừng thông rậm rạp bao quanh
- 下围棋 xiàwéiqí

- đánh cờ vây.
- 人造卫星 rénzàowèixīng 围绕 wéirào 着 zhe 地球 dìqiú 运转 yùnzhuàn

- Các vệ tinh nhân tạo quay quanh trái đất.
- 他 tā 一直 yìzhí 把 bǎ 那次 nàcì 的 de 约会 yuēhuì 的 de 情景 qíngjǐng 印记 yìnjì 在 zài 胸 xiōng 海里 hǎilǐ

- Cảnh tượng buổi hẹn lần đó luôn lưu lại ấn tượng sâu sắc trong trí nhớ anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳