Ý Nghĩa của "老相好" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老相好

• 

  - 两国要 liǎngguóyào 弘扬 hóngyáng 友好 yǒuhǎo ， 互相帮助 hùxiāngbāngzhù

  - Hai nước cần phát triển quan hệ hữu nghị và giúp đỡ lẫn nhau

• 

  - 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ， 孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

  - Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 是 shì 生死相依 shēngsǐxiāngyī 患难与共 huànnànyǔgòng 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou

  - Hai người họ là bạn thân sống chết cùng nhau, cùng chia sẻ những khó khăn hoạn nạn.

• 

  - 他 tā 和 hé 老板 lǎobǎn 的 de 关系 guānxì 很 hěn 好 hǎo

  - Quan hệ của anh ấy với chủ rất tốt.

• 

  - 今天 jīntiān 早上 zǎoshàng 老板 lǎobǎn 交给 jiāogěi 我 wǒ 好多 hǎoduō 跑腿 pǎotuǐ 的 de 事 shì

  - Sáng nay ông chủ giao cho tôi khá nhiều việc lặt vặt tay chân.

• 

  - 他人 tārén 很 hěn 好 hǎo ， 应该 yīnggāi 很 hěn 好 hǎo 相处 xiāngchǔ

  - Anh ấy là một người tốt, có lẽ cũng dễ hòa đồng.

• 

  - 严 yán 老师 lǎoshī 对 duì 我 wǒ 很 hěn 好 hǎo

  - Cô Nghiêm rất tốt với tôi.

• 

  - 他们 tāmen 俩一 liǎyī 见面 jiànmiàn 就 jiù 好像 hǎoxiàng 是 shì 多年 duōnián 的 de 老朋友 lǎopéngyou

  - Hai chúng nó vừa gặp nhau đã như bạn cũ lâu ngày

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳