翟 dí

Từ hán việt: 【địch】

Đọc nhanh: 翟 (địch). Ý nghĩa là: gà gô; đa đa (gà rừng đuôi dài, nói trong sách cổ), quạt lông gà; dụng cụ làm bằng lông gà để múa thời xưa, họ Địch. Ví dụ : - 翟在林中有一只。 Có một con gà gô trong rừng.. - 那只翟十分灵动。 Con gà gô đó rất linh hoạt.. - 舞动翟羽姿态美。 Nhảy múa với quạt lông gà có tư thế đẹp.

Ý Nghĩa của "翟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

翟 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. gà gô; đa đa (gà rừng đuôi dài, nói trong sách cổ)

古书上指长尾的野鸡

Ví dụ:

- 翟在 dízài 林中 línzhōng 有 yǒu 一只 yīzhī

- Có một con gà gô trong rừng.
- 那 nà 只 zhǐ 翟 dí 十分 shífēn 灵动 língdòng

- Con gà gô đó rất linh hoạt.

✪ 2. quạt lông gà; dụng cụ làm bằng lông gà để múa thời xưa

古代用做舞具的野鸡的羽毛

Ví dụ:

- 舞动 wǔdòng 翟羽 díyǔ 姿态 zītài 美 měi

- Nhảy múa với quạt lông gà có tư thế đẹp.
- 翟羽 díyǔ 装饰 zhuāngshì 显 xiǎn 华丽 huálì

- Trang trí bằng lông gà thể hiện sự xa hoa.

✪ 3. họ Địch

姓

Ví dụ:

- 她 tā 姓 xìng 翟 dí

- Cô ấy họ Địch.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翟

- 翟羽 díyǔ 装饰 zhuāngshì 显 xiǎn 华丽 huálì

- Trang trí bằng lông gà thể hiện sự xa hoa.
- 舞动 wǔdòng 翟羽 díyǔ 姿态 zītài 美 měi

- Nhảy múa với quạt lông gà có tư thế đẹp.
- 翟在 dízài 林中 línzhōng 有 yǒu 一只 yīzhī

- Có một con gà gô trong rừng.
- 我 wǒ 有 yǒu 朋友 péngyou 姓 xìng 翟 dí

- Tôi có bạn họ Trác.
- 那 nà 只 zhǐ 翟 dí 十分 shífēn 灵动 língdòng

- Con gà gô đó rất linh hoạt.
- 她 tā 姓 xìng 翟 dí

- Cô ấy họ Địch.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

翟›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Vũ 羽 (+8 nét)
- Pinyin: Dí , Zhái
- Âm hán việt: Trạch , Địch
- Nét bút:フ丶一フ丶一ノ丨丶一一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SMOG (尸一人土)
- Bảng mã:U+7FDF
- Tần suất sử dụng:Trung bình