翘企 qiáo qǐ

Từ hán việt: 【kiều xí】

Đọc nhanh: 翘企 (kiều xí). Ý nghĩa là: trông đợi; trông ngóng; nóng lòng trông đợi. Ví dụ : - 不胜翘企。 vô cùng nóng lòng mong đợi.

Ý Nghĩa của "翘企" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

翘企 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trông đợi; trông ngóng; nóng lòng trông đợi

翘首企足，形容盼望殷切

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翘企

- 他 tā 喜欢 xǐhuan 翘 qiào 腿 tuǐ 上去 shǎngqù

- Anh thích vểnh chân lên.
- 龙头企业 lóngtóuqǐyè

- xí nghiệp hàng đầu.
- 不胜 bùshèng 翘企 qiáoqǐ

- vô cùng nóng lòng mong đợi.
- 他 tā 企望 qǐwàng 能 néng 买 mǎi 到 dào 这 zhè 本书 běnshū

- Anh ấy hy vọng có thể mua được cuốn sách này.
- 他 tā 企脚 qǐjiǎo 看到 kàndào 了 le 橱窗 chúchuāng

- Anh ấy nhón chân để nhìn thấy cửa sổ trưng bày.
- 他 tā 又 yòu 跳槽 tiàocáo 到 dào 一家 yījiā 中日 zhōngrì 合资企业 hézīqǐyè

- Anh ấy lại nhảy việc sang một liên doanh Trung-Nhật.
- 他们 tāmen 的 de 企业 qǐyè 越来越 yuèláiyuè 富裕 fùyù

- Doanh nghiệp của họ ngày càng giàu có.
- 他 tā 应该 yīnggāi 是 shì 你 nǐ 爸爸 bàba 旗下 qíxià 一家 yījiā 企业 qǐyè 的 de 投资人 tóuzīrén

- Anh ta được cho là một nhà đầu tư vào một trong những công ty của cha bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳