Ý Nghĩa của "美色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美色

• 

  - 中秋 zhōngqiū 的 de 月色 yuèsè 真 zhēn 美 měi ， 美得 měidé 让 ràng 人 rén 心碎 xīnsuì ， 美得 měidé 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

  - Ánh trăng trong tết trung thu thật đẹp, đẹp đến mức khiến người ta đau lòng, đẹp đến mức khiến người ta say đắm.

• 

  - 乡村 xiāngcūn 的 de 景色 jǐngsè 在 zài 向 xiàng 暮 mù 时 shí 最美 zuìměi

  - Cảnh làng quê đẹp nhất khi trời sắp hoàng hôn.

• 

  - 天空 tiānkōng 的 de 色彩 sècǎi 很 hěn 美 měi

  - Màu sắc của bầu trời rất đẹp.

• 

  - 彩虹 cǎihóng 有 yǒu 七种 qīzhǒng 美丽 měilì 的 de 颜色 yánsè

  - Cầu vồng có bảy màu rất đẹp.

• 

  - 中国 zhōngguó 美食 měishí 讲究 jiǎngjiu 色香味 sèxiāngwèi

  - Ẩm thực Trung Quốc chú trọng đến màu sắc, hương vị và mùi hương.

• 

  - 员围 yuánwéi 景色 jǐngsè 美如画 měirúhuà

  - Phong cảnh xung quanh đẹp như tranh.

• 

  - 她 tā 在 zài 海边 hǎibiān 欣赏 xīnshǎng 了 le 美丽 měilì 的 de 景色 jǐngsè

  - Cô ấy đã thưởng thức phong cảnh đẹp ở bờ biển.

• - 她 tā 决定 juédìng 去 qù 美发店 měifàdiàn 做 zuò 头发 tóufà 染色 rǎnsè ， 换个 huàngè 新发型 xīnfàxíng

  - Cô ấy quyết định đến tiệm làm tóc để nhuộm tóc và thay đổi kiểu tóc mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳