缸水 gāng shuǐ

Từ hán việt: 【ang thuỷ】

Đọc nhanh: 缸水 (ang thuỷ). Ý nghĩa là: vại nước. Ví dụ : - 他一来就喝掉半缸水 Anh ấy vừa đến liền uống hết nửa vại nước

Ý Nghĩa của "缸水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

缸水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vại nước

Ví dụ:

- 他 tā 一来 yīlái 就 jiù 喝掉 hēdiào 半缸 bàngāng 水 shuǐ

- Anh ấy vừa đến liền uống hết nửa vại nước

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 缸水

- 水缸 shuǐgāng 碰 pèng 得 dé 咣当 guāngdāng 啊 a

- ly nước chạm nhau kêu lạch cạch.
- 缸 gāng 里 lǐ 的 de 水冻 shuǐdòng 了 le

- Nước trong chậu đông lại rồi.
- 下水船 xiàshuǐchuán

- thuyền xuôi dòng.
- 他 tā 一来 yīlái 就 jiù 喝掉 hēdiào 半缸 bàngāng 水 shuǐ

- Anh ấy vừa đến liền uống hết nửa vại nước
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 一盆 yīpén 水 shuǐ 兜头盖脸 dōutóugàiliǎn 全泼 quánpō 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 了 le

- chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.
- 缸 gāng 里 lǐ 贮满 zhùmǎn 了 le 水 shuǐ

- trong vại chứa đầy nước.
- 耶稣 yēsū 对 duì 佣人 yōngrén 说 shuō ：往缸 wǎnggāng 里 lǐ 倒 dào 满水 mǎnshuǐ 。他们 tāmen 便 biàn 把 bǎ 缸 gāng 灌满 guànmǎn 了 le 水 shuǐ

- Chúa Jesus nói với người hầu: "Hãy đổ nước vào cái bể." Họ sau đó đổ đầy nước vào cái bể.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳