Ý Nghĩa của "纳罕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纳罕

• 

  - 麦克斯 màikèsī 在 zài 莫里 mòlǐ 纳肺 nàfèi 里 lǐ 发现 fāxiàn 烧焦 shāojiāo 的 de 麻布 mábù 和 hé 松针 sōngzhēn

  - Max tìm thấy vải bố cháy và lá thông trong phổi của Morina.

• 

  - 他 tā 又 yòu 纳妾 nàqiè 了 le

  - Anh ấy lại cưới vợ lẽ nữa.

• 

  - 他们 tāmen 必须 bìxū 缴纳 jiǎonà 保证金 bǎozhèngjīn

  - Họ phải nộp tiền đặt cọc.

• 

  - 他 tā 去 qù 田纳西州 tiánnàxīzhōu 了 le

  - Anh ấy chuyển đến Tennessee.

• 

  - 他们 tāmen 向 xiàng 房东 fángdōng 缴纳 jiǎonà 租金 zūjīn

  - Họ nộp tiền thuê cho chủ nhà.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 跑 pǎo 去 qù 看 kàn 稀罕 xīhan 了 le

  - Bọn họ đi xem hàng hiếm hết rồi.

• 

  - 她 tā 一看 yīkàn 家里 jiālǐ 一个 yígè 人 rén 也 yě 没有 méiyǒu ， 心里 xīnli 很 hěn 纳罕 nàhǎn

  - thấy trong nhà không có người nào, cô ấy rất kinh ngạc.

• 

  - 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

  - Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳