纳木错 nàmùcuò

Từ hán việt: 【nạp mộc thác】

Đọc nhanh: 纳木错 (nạp mộc thác). Ý nghĩa là: Namtso hay Hồ Nam (tên chính thức là Nam Cô), hồ trên núi ở Nakchu, miền trung Tây Tạng.

Ý Nghĩa của "纳木错" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纳木错 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Namtso hay Hồ Nam (tên chính thức là Nam Cô), hồ trên núi ở Nakchu, miền trung Tây Tạng

Namtso or Lake Nam (officially Nam Co), mountain lake at Nakchu in central Tibet

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纳木错

- 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

- Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?
- 一草一木 yīcǎoyīmù

- một ngọn cỏ, một gốc cây
- 这块 zhèkuài 木板 mùbǎn 需要 xūyào 再错 zàicuò 一下 yīxià

- Tấm gỗ này cần được mài lại.
- 上下 shàngxià 牙错 yácuò 得 dé 很响 hěnxiǎng

- Hai hàm răng nghiến vào nhau kêu rất to.
- 上山 shàngshān 伐木 fámù

- lên núi đốn củi
- 这 zhè 木筷 mùkuài 质量 zhìliàng 不错 bùcuò

- Đũa gỗ này chất lượng tốt.
- 下次 xiàcì 我 wǒ 看到 kàndào 他 tā 应该 yīnggāi 是 shì 在 zài 法国 fǎguó 戛纳 jiánà 节上 jiéshàng

- Lần tới tôi gặp Dan sẽ đến Cannes
- 不以 bùyǐ 一 yī 眚 shěng 掩 yǎn 大德 dàdé ( 不 bù 因为 yīnwèi 一个 yígè 人有 rényǒu 个别 gèbié 的 de 错误 cuòwù 而 ér 抹杀 mǒshā 他 tā 的 de 大 dà 功绩 gōngjì )

- không vì một lỗi lầm nhỏ mà xoá đi công lao to lớn của người ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳