Ý Nghĩa của "纱帘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纱帘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Rèm the chống muỗi

纱帘，英文名：sheer，顾名思义纱质窗帘，通常是透明或者是半透明的纱。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纱帘

- 奶奶 nǎinai 披条 pītiáo 花 huā 的 de 纱巾 shājīn

- Bà nội quàng chiếc khăn voan hoa.
- 飞瀑 fēipù 如银帘 rúyínlián 垂下 chuíxià

- Thác nước như rèm bạc rủ xuống.
- 垂帘听政 chuíliántīngzhèng

- buông rèm chấp chính (ở phía sau giật dây điều khiển).
- 大多数 dàduōshù 穆斯林 mùsīlín 妇女 fùnǚ 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 都 dōu 戴 dài 着 zhe 面纱 miànshā

- Hầu hết phụ nữ Hồi giáo đều đội khăn mặt khi ở nơi công cộng.
- 窗户 chuānghu 上 shàng 挂 guà 着 zhe 一层 yīcéng 纱帘 shālián

- Trên cửa sổ treo một lớp rèm vải voan.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 买 mǎi 各种 gèzhǒng 漂亮 piàoliàng 的 de 纱 shā

- Cô ấy thích mua các loại sa xinh đẹp.
- 她 tā 买 mǎi 了 le 新 xīn 的 de 门帘 ménlián

- Cô ấy đã mua rèm cửa mới.
- 另 lìng 一个 yígè 好处 hǎochù 是 shì 借着 jièzhe 我 wǒ 的 de 身高 shēngāo ，可以 kěyǐ 帮 bāng 家里 jiālǐ 换 huàn 灯泡 dēngpào 、挂 guà 窗帘 chuānglián 等等 děngděng

- một ưu điểm nữa là dựa vào chiều cao của mình, tôi có thể thay bóng đèn, treo rèm, v.v.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳