Ý Nghĩa của "纳税人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 Về Thuế Và Hải Quan

Danh từ

Ví dụ

纳税人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người nộp thuế

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纳税人

- 康纳 kāngnà · 福克斯 fúkèsī 会 huì 说 shuō 是 shì 彼得 bǐdé 令人 lìngrén

- Connor Fox sẽ nói rằng Peter đã ra lệnh cho ai đó thua cuộc
- 交纳 jiāonà 农业税 nóngyèshuì

- nộp thuế nông nghiệp.
- 不法 bùfǎ 商人 shāngrén 逃税 táoshuì 、漏税 lòushuì

- những người kinh doanh bất hợp pháp trốn thuế, lậu thuế.
- 公民 gōngmín 应该 yīnggāi 依法 yīfǎ 纳税 nàshuì

- Công dân nên nộp thuế theo pháp luật.
- 你 nǐ 有 yǒu 什 shén 麽 mó 要 yào 申报 shēnbào 纳税 nàshuì 的 de 吗 ma

- Bạn có điều gì cần khai báo và nộp thuế không?
- 一些 yīxiē 人 rén 反对 fǎnduì 说 shuō ，新税法 xīnshuìfǎ 不 bù 公平 gōngpíng

- Một số người phản đối rằng, luật thuế mới không công bằng.
- 他 tā 的 de 收入 shōurù 有 yǒu 多少 duōshǎo 需纳 xūnà 所得税 suǒdeshuì

- Bao nhiêu thuế thu nhập phải đóng cho thu nhập của anh ta?
- 各 gè 反对党 fǎnduìdǎng 指责 zhǐzé 修建 xiūjiàn 新 xīn 机场 jīchǎng 是 shì 浪费 làngfèi 纳税人 nàshuìrén 的 de 金钱 jīnqián

- Các đảng đối lập chỉ trích việc xây dựng sân bay mới là lãng phí tiền của người đóng thuế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳