Ý Nghĩa của "紫荆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

紫荆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tử kinh (một vị thuốc Đông y)

落叶灌木或小乔木，叶子略呈圆形，表面有光泽，花紫红色，荚果扁平供观赏，木材和树皮都入药

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紫荆

- 那 nà 朵花 duǒhuā 是 shì 淡紫色 dànzǐsè 的 de

- Bông hoa đó có màu tím nhạt.
- 她 tā 穿件 chuānjiàn 白 bái 底子 dǐzi 小 xiǎo 紫花 zǐhuā 的 de 短衫 duǎnshān

- cô ấy mặc chiếc áo cộc nền trắng hoa nhỏ màu tím.
- 小 xiǎo 路上 lùshàng 荆棘丛生 jīngjícóngshēng

- Con đường nhỏ đầy gai góc.
- 她 tā 勇敢 yǒnggǎn 趟 tàng 过 guò 荆棘 jīngjí

- Cô ấy dũng cảm đi qua bụi gai.
- 廉颇 liánpō 负荆请罪 fùjīngqǐngzuì ，至今 zhìjīn 传为美谈 chuánwéiměitán

- câu chuyện "Liêm Pha tự trói xin chịu tội" đến nay vẫn được mọi người ca ngợi.
- 她 tā 穿着 chuānzhe 紫色 zǐsè 的 de 裙子 qúnzi

- Cô ấy đang mặc một chiếc váy màu tím.
- 姹紫嫣红 chàzǐyānhóng

- khoe màu đua sắc
- 它 tā 通过 tōngguò 紫外 zǐwài 摄像 shèxiàng 来 lái 找到 zhǎodào 血管 xuèguǎn

- Nó sử dụng hình ảnh tia cực tím để giúp tìm tĩnh mạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳