Ý Nghĩa của "素来" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 素来

• 

  - 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ， 素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

  - hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.

• 

  - 我们 wǒmen 来到 láidào 素有 sùyǒu 天堂 tiāntáng 美誉 měiyù 的 de 苏杭 sūháng 饱览 bǎolǎn 明丽 mínglì 的 de 山水 shānshuǐ 风光 fēngguāng

  - Chúng tôi đến Tô Châu và Hàng Châu, nơi được mệnh danh là "thiên đường", để thưởng ngoạn cảnh đẹp

• 

  - 不该 bùgāi 让 ràng 罗素 luósù 来演 láiyǎn 吧 ba

  - Russell đã bị nói sai một cách khủng khiếp.

• 

  - 蓖麻 bìmá 毒素 dúsù 就 jiù 是从 shìcóng 它 tā 的 de 籽 zǐ 里 lǐ 提取 tíqǔ 出来 chūlái 的 de

  - Ricin được sản xuất từ ​​đậu của nó.

• 

  - 他 tā 的 de 人品 rénpǐn ， 是 shì 我 wǒ 素来 sùlái 佩服 pèifú 的 de

  - xưa nay tôi rất quý trọng nhân phẩm của anh ấy.

• 

  - 素颜 sùyán 让 ràng 她 tā 看起来 kànqǐlai 更 gèng 年轻 niánqīng

  - Mặt mộc khiến cô ấy trông trẻ trung hơn.

• 

  - 孩子 háizi 的 de 素养 sùyǎng 来自 láizì 家庭教育 jiātíngjiàoyù

  - Tố chất của trẻ đến từ gia đình dạy dỗ.

• 

  - 他 tā 素日 sùrì 不爱 bùài 说话 shuōhuà ， 今天 jīntiān 一 yī 高兴 gāoxīng ， 话 huà 也 yě 多 duō 起来 qǐlai 了 le

  - anh ấy ngày thường rất ít nói, hôm nay vui quá, nói cũng nhiều.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳