Ý Nghĩa của "精讲多练" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精讲多练

• 

  - 他 tā 的确 díquè 是 shì 一个 yígè 精明 jīngmíng 干练 gànliàn 的 de 人才 réncái

  - anh ấy quả là một người có tài giỏi giang.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 到 dào 了 le 八十多岁 bāshíduōsuì 的 de 高龄 gāolíng ， 精神 jīngshén 还 hái 很 hěn 健旺 jiànwàng

  - ông cụ đã thọ ngoài 80, mà tinh thần vẫn còn minh mẫn lắm.

• 

  - 他 tā 在 zài 股票交易 gǔpiàojiāoyì 中 zhōng 买卖 mǎimài 精明 jīngmíng 赚 zhuàn 了 le 很多 hěnduō 钱 qián

  - Anh ta rất thông minh trong việc mua bán cổ phiếu và đã kiếm được rất nhiều tiền.

• 

  - 他 tā 在 zài 农村 nóngcūn 闯练 chuǎngliàn 了 le 很多 hěnduō 经验 jīngyàn

  - Anh ấy đã tích lũy nhiều kinh nghiệm ở nông thôn.

• 

  - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 有 yǒu 很多 hěnduō 文章 wénzhāng

  - Bài diễn thuyết của anh ấy chứa nhiều ẩn ý.

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 代表 dàibiǎo 了 le 多数 duōshù 同志 tóngzhì 的 de 要求 yāoqiú

  - anh ấy đại diện nói lời yêu cầu của đa số các đồng chí.

• 

  - 他 tā 的 de 精神焕发 jīngshénhuànfā 了 le 许多 xǔduō

  - Tinh thần của anh ấy phấn chấn hơn nhiều.

• 

  - 他 tā 讲 jiǎng 了 le 一个 yígè 精彩 jīngcǎi 的 de 故事 gùshì

  - Anh ấy đã kể một câu chuyện đặc sắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳