Ý Nghĩa của "礼物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 礼物

• 

  - 生日礼物 shēngrìlǐwù 让 ràng 我 wǒ 很 hěn 开心 kāixīn

  - Quà sinh nhật làm tôi hạnh phúc.

• 

  - 最好 zuìhǎo 的 de 礼物 lǐwù 是 shì 他 tā 的 de 真心 zhēnxīn

  - Món quà tốt nhất là sự chân thành của anh ấy.

• 

  - 我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 买 mǎi 礼物 lǐwù 呢 ne

  - Tôi vẫn chưa mua quà nữa

• 

  - 你 nǐ 带来 dàilái 什么 shénme 礼物 lǐwù ？

  - Bạn mang đến món quà gì thế

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 礼物

• 

  - 为了 wèile 避嫌 bìxián ， 他 tā 没有 méiyǒu 接受 jiēshòu 礼物 lǐwù

  - Để tránh bị hiểu lầm, anh ấy không nhận quà.

• 

  - 他 tā 从 cóng 海滨 hǎibīn 回来 huílai 的 de 时候 shíhou 给 gěi 我们 wǒmen 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 华而不实 huáérbùshí 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 做 zuò 礼物 lǐwù

  - Khi anh ấy trở về từ bãi biển, anh ấy đã mua một số đồ thủ công hoa mỹ nhưng không thực tế làm quà cho chúng tôi.

• 

  - 为 wèi 新 xīn 邻居 línjū 乔迁之喜 qiáoqiānzhīxǐ 买 mǎi 礼物 lǐwù

  - Mua quà mừng tân gia của người hàng xóm mới.

• 

  - 他们 tāmen 接受 jiēshòu 我 wǒ 的 de 礼物 lǐwù 了 le

  - Họ đã nhận món quà của tôi.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 我 wǒ 的 de 礼物 lǐwù 弄 nòng 丢 diū 了 le

  - Anh ấy làm mất món quà của tôi rồi.

• 

  - 他 tā 客气 kèqi 了 le 一番 yīfān ， 把 bǎ 礼物 lǐwù 收下 shōuxià 了 le

  - Anh ấy khách sáo một hồi rồi mới nhận quà.

• 

  - 也许 yěxǔ 是 shì 母亲节 mǔqīnjié 礼物 lǐwù

  - Có thể đó là một món quà Ngày của Mẹ.

• 

  - 他 tā 在 zài 挑选 tiāoxuǎn 礼物 lǐwù 给 gěi 朋友 péngyou

  - Anh ấy đang chọn quà cho bạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳