Ý Nghĩa của "碍眼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碍眼

• 

  - 不要 búyào 碍 ài 别人 biérén 走路 zǒulù

  - Đừng cản trở người khác đi lại.

• 

  - 不可逾越 bùkěyúyuè 的 de 障碍 zhàngài

  - trở ngại không thể vượt qua

• 

  - 东西 dōngxī 乱堆 luànduī 在 zài 那里 nàlǐ 怪 guài 碍眼 àiyǎn 的 de

  - đồ đạc chất bừa bãi ra kia khó coi quá.

• 

  - 人家 rénjiā 有事 yǒushì ， 咱们 zánmen 在 zài 这里 zhèlǐ 碍眼 àiyǎn ， 快 kuài 走 zǒu 吧 ba

  - người ta đang có việc, chúng mình ở đây không tiện, đi thôi!

• 

  - 龙眼 lóngyǎn 很甜 hěntián ， 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Quả nhãn rất ngọt và ngon.

• 

  - 一贴 yītiē 治疗 zhìliáo 眼睛 yǎnjing 红肿 hóngzhǒng 的 de 膏药 gāoyào

  - Một miếng dán trị mắt sưng đỏ.

• 

  - 不要 búyào 揉 róu 眼睛 yǎnjing

  - không nên dụi mắt.

• 

  - 不 bù 碍事 àishì 的 de ， 放心 fàngxīn 吧 ba

  - Không nghiêm trọng đâu, yên tâm đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳